французско » немецкий

Переводы „sanglots“ в словаре французско » немецкий (Перейти к немецко » французский)

sanglot [sɑ͂glo] СУЩ. м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Piaterkine n’en pouvant plus de les entendre se lève et éclate en sanglots.
fr.wikipedia.org
Isolée et très émue, elle regagne sa place avant d'être secouée par de longs sanglots.
fr.wikipedia.org
Alors, s'arrachant les cheveux, elle redemanda son fiancé et l'appela d'une voix étouffée par les sanglots.
fr.wikipedia.org
Les nouveaux propriétaire s'installent rapidement dans cette maison, mais dès la première nuit, leur sommeil est troublé par les sanglots mystérieux d'une femme.
fr.wikipedia.org
J’ai vu beaucoup d’hommes éclater en sanglots et en lamentations à l’évocation de son nom après sa mise à l’écart.
fr.wikipedia.org
Ensuite la jeune fille, avec des sanglots, quitte l'appartement, derrière elle, réprimant leur indignation, s’éclipsent son père et sa tante.
fr.wikipedia.org
Le film s'achève sur le bruit de ses sanglots, tandis que la caméra se dirige vers le toit de la maison.
fr.wikipedia.org
Amy éclate soudainement en sanglots avant la fin de la représentation et s'enfuit pour rejoindre sa mère.
fr.wikipedia.org
Alors qu'elle me racontait son histoire, son corps frêle tremblait sous les sanglots amers.
fr.wikipedia.org
À posteriori, un des titres de cette seconde page frappe le lecteur moderne : « Les sanglots longs ».
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina