Переводы „schismatique“ в словаре французско » немецкий

I . schismatique [ʃismatik] ПРИЛ.

schismatique

schismatisch

II . schismatique [ʃismatik] СУЩ. м. и ж.

schismatique

Schismatiker(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il a laissé un grand nombre d’ouvrages, la plupart de théologie ou de liturgie, et dont plusieurs ont pour objet la conversion des schismatiques grecs.

fr.wikipedia.org

Il sera ensuite excommunié latæ sententiæ en 1988 pour avoir entamé une démarche schismatique.

fr.wikipedia.org

Le parti schismatique y fut fermement condamné.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte de calme apparent, le christianisme est déchiré par de multiples querelles schismatiques, que des conciles successifs tentent en vain de supprimer.

fr.wikipedia.org

Zell faisait bon accueil aux irréguliers, aux schismatiques, aux spiritualistes, pourvu qu’ils se présentassent avec de suffisantes apparences de dévotion.

fr.wikipedia.org

Il est envoyé en province pour lutter contre des schismatiques.

fr.wikipedia.org

Les dissidents traditionalistes, ou raskolniki, sont déclarés schismatiques.

fr.wikipedia.org

Les deux papes s'excommuniant réciproquement comme schismatiques, le doute s'installe quant à la validité des sacrements prodigués par les deux obédiences.

fr.wikipedia.org

Il refuse de prêter le serment schismatique du clergé.

fr.wikipedia.org

En réaction, la papauté le déclare schismatique, et initie contre lui des campagnes militaires hongroises et latines en 1230 et 1238.

fr.wikipedia.org