I. structurer [stʀyktyʀe] ГЛ. перех.
1. structurer:
- structurer
- strukturieren
- structurer (exposé, ouvrage)
- gliedern
2. structurer СТРОИТ.:
- structurer
- aufbauen
II. structurer [stʀyktyʀe] ГЛ. возвр. гл.
- se structurer
- sich organisieren
- se structurer
- sich strukturieren
structure [stʀyktyʀ] СУЩ. ж.
1. structure (organisation):
- structure
- Struktur ж.
- structure
- Aufbau м.
- structure tarifaire
- Tarifgefüge ср.
- réforme de structure
- Strukturreform ж.
- structure nucléaire ФИЗ., ХИМ.
- Kernaufbau
2. structure (tente):
- structure gonflable
- Traglufthalle ж.
3. structure (lieu, service social):
- structure d'accueil
- soziale Einrichtung
4. structure ИНФОРМ.:
- structure
- Format ср.
- structure d'échange de données
- Datenaustauschformat
- structure de l'instruction
- Befehlsformat
- structure de/du paragraphe
- Absatzformat
- structure du programme
- Programmstruktur ж.
5. structure ЛИНГВ.:
- structure
- Struktur ж.
- structure superficielle [ou de surface]
- Oberflächenstruktur
II. structure [stʀyktyʀ]
- structure d'affichage ИНФОРМ.
- Darstellungsformat ср.
- structure de la balance
- Bilanzgliederung ж.
- structure du bilan
- Bilanzgliederung ж.
- structure de la consommation
- Konsumstruktur ж.
- structure des cours ЭКОН.
- Kursgefüge ср.
- structure des dépenses
- Ausgabenstruktur ж.
- structure de dialogue ИНФОРМ.
- Austauschformat ср.
- structure de l'économie
- Wirtschaftsgefüge ср.
- structure de l'entreprise
- Unternehmensstruktur ж.
- structure de la personnalité
- Persönlichkeitsstruktur ж.
- structure du personnel
- Personalstruktur ж.
- structure des salaires (en parlant des ouvriers)
- Lohngefüge ср.
- structure des salaires (en parlant des ouvriers)
- Lohnstruktur ж.
- structure des salaires (en parlant des employés)
- Gehaltsgefüge
- structure des salaires (en parlant des employés)
- Gehaltsstruktur
- structure de surface
- Oberflächenstruktur ж.
- structure des tarifs
- Tarifgestaltung ж.
structuré(e) [stʀyktyʀe] ПРИЛ.
1. structuré:
- structuré(e)
- gegliedert
2. structuré ИНФОРМ.:
- structuré(e)
- strukturiert
- non structuré(e)
- unstrukturiert
structure ж.
- structure d’accueil
- Wohnheim ср.
- structure d’accueil
- Unterkunft ж.
| je | structure |
|---|---|
| tu | structures |
| il/elle/on | structure |
| nous | structurons |
| vous | structurez |
| ils/elles | structurent |
| je | structurais |
|---|---|
| tu | structurais |
| il/elle/on | structurait |
| nous | structurions |
| vous | structuriez |
| ils/elles | structuraient |
| je | structurai |
|---|---|
| tu | structuras |
| il/elle/on | structura |
| nous | structurâmes |
| vous | structurâtes |
| ils/elles | structurèrent |
| je | structurerai |
|---|---|
| tu | structureras |
| il/elle/on | structurera |
| nous | structurerons |
| vous | structurerez |
| ils/elles | structureront |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- programme d'adaptation des structures
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La structure de l'ouvrage repose sur la distinction entre le « livre de la nature » et le « livre révélé ».
fr.wikipedia.org Les plantes parasites sont considérées comme des ingénieurs autogènes (elles changent l'environnement par leur structure).
fr.wikipedia.org En 2019, on compte 376 igloos, la structure idéale.
fr.wikipedia.org Le nom de la préparation signifie « gâteau-lard » et est inspiré par la structure, constituée de couches bicolores et rappelant celle du lard.
fr.wikipedia.org Depuis, avec la politique de regroupement familial, la structure d’âge s’est largement normalisée.
fr.wikipedia.org