Переводы „wohlhabend“ в словаре немецко » французский

wohlhabend <wohlhabender, wohlhabendste> ПРИЛ.

wohlhabend

fortuné(e)

wohlhabend

cossu(e)

wohlhabend sein

avoir de la fortune

wohlhabend sein

être fortuné(e)

Примеры со словом wohlhabend

wohlhabend sein

avoir de la fortune

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach der Revolution von 1848/1849 wurde das wohlhabende Großbürgertum zunehmend zur wichtigsten Kundschaft.

de.wikipedia.org

Noch im 16. Jahrhundert galt die Gemeinde als besonders wohlhabend, insbesondere durch die reiche Produktion von Olivenöl, Brot, Esskastanien und Wein.

de.wikipedia.org

Bis zur Eröffnung des Spitalneubaus am heutigen Standort im Jahr 1884 liessen sich die wohlhabenderen Patienten lieber im Hotel pflegen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine wohlhabende Familie verarmte diese jedoch durch die Auswirkungen einer Bodenreform und der Inflation.

de.wikipedia.org

Vier Hofschneiderinnen arbeiten drei Monate an ihrem Kleid, dessen Pracht mit Goldstickereien, Edelsteinen und Perlen die wohlhabenden Brautwerber beeindrucken soll.

de.wikipedia.org

In den nördlichen Städten des Subkontinents entstanden Gruppen wohlhabender Kaufleute.

de.wikipedia.org

In der Führung der Regierung wurde er jedoch durch wohlhabendere Großgrundbesitzer an den Rand gedrängt.

de.wikipedia.org

Daher gilt der Stamm als vergleichsweise wohlhabend, obwohl die wenigen Indianer inzwischen am Rande des Ortes wohnen.

de.wikipedia.org

Oft gehörten sie wohlhabenden Familien an und erhielten vom Heiligtum Geldzahlungen.

de.wikipedia.org

Dieses gab auch Arbeiten in Auftrag und bot sie seiner wohlhabenden Kundschaft an.

de.wikipedia.org