RETENTION - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

retention [rɪˈtenʃn] СУЩ. мн. отсут.

1. retention админ. (keeping):

retention of properties, rules, laws

запазване ср. без мн

retention of heat

задържане ср. без мн

contractor's/insured's retention ЮРИД.

правото на задържане на договарящия/застрахователя

right of retention ЮРИД.

право на задържане

2. retention админ. (memory):

retention

запомняне ср.

retention

запаметяване ср.

3. retention of lawyer, consultant:

retention

наемане ср.

water retention СУЩ. МЕД.

water retention

задържане ср. на вода

retention of title

клауза за задържане на собствеността

retention of title clause

клауза за запазване на правото на собственост

retention of title register

Регистър на запазените права на собственост върху стоки

safekeeping [or retention], period

срок на съхранение

болгарский

английский

снегозадържане

snow retention

хидрофилност

moisture retention

заделяне

retention

право на задържане

right of retention

задържане

retention

задържане на урина

retention of urine

запазване

retention

клауза за запазване на правото на собственост

retention of title clause

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The magazine release button is held in place by a retention pin which can be removed to allow the magazine release button to be reversed.

en.wikipedia.org

This formula can be rearranged to show that the retention ratio plus payout ratio equals 1, or essentially 100%.

en.wikipedia.org

For employers, flextime can aid the recruitment and retention of staff.

en.wikipedia.org

This research suggests that overlearning may be an inefficient study method for long-term retention of geography facts and word definitions.

en.wikipedia.org

They exploit micro-fissures and cracks in the surface of dentures to aid their retention.

en.wikipedia.org