STATE-CONTROLLED - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

state-controlled ПРИЛ.

state-controlled: контролиран от държавата

economy <-ies> [ɪˈkɒnəmɪ, Am -ˈkɑːnə-] СУЩ.

1. economy (management):

economy: икономика ж.

barter [or non-monetary], economy, truck economy Am: разменно стопанство

domestic economy: национална икономика

growth rate of the economy: темп на икономически растеж

pegged economy: обвързана икономика

service economy: икономика с преобладаващ дял на услугите

slack [or stagnant], economy: стагнираща икономика

(state-)controlled economy: (държавно) контролирана икономика

the state of the economy: състоянието на икономиката

subdued/ailing [or sluggish], economy: боледуваща икономика/икономика в застой

transitional period of the economy: преходен период в икономиката

the economy is reviving: настъпва икономическо оживление

to see sth in terms of the domestic economy: разглеждам нщ във вътрешноикономически аспект

2. economy (saving):

economy: икономия ж.

болгарский

английский

иконо̀мика <-та> СУЩ. ж. без мн ЭКОН.

1. икономика (стопанство):

икономика: economy

(държавно) контролирана икономика: (state-)controlled economy

икономика в застой, боледуваща икономика: subdued [or ailing or sluggish] economy

икономика с преобладаващ дял на услугите: service economy

контролирана [o. държавно регулирана], икономика: controlled economy

национална икономика: domestic economy

обвързана икономика: pegged economy

отрасъл на икономиката: a branch of economy

пазарна икономика: market economy

преходен период в икономиката: transitional period of the economy

развиваща се икономика: developing economy

сива икономика: shady [or grey] economy

система на пазарна икономика: free enterprise system

според монетарната икономика: according to monetary economics

стагнираща икономика: slack [or stagnant] economy

2. икономика (наука):

икономика: economics

икономика на промишлеността: industrial economy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In return, the party and the cleric were attacked by the state-controlled media.

en.wikipedia.org

By the mid-century, the numbers of officials increased in order to make the management of the city more professional and to ensure the state-controlled trade.

en.wikipedia.org

The state-controlled plant supplied transistors and semi-conductors to television-makers, while also producing diodes, microchips and halogen lamps.

en.wikipedia.org

And the local authorities take responsibility for implementing policy for state-controlled public education and state schools at a regional level.

en.wikipedia.org

The movie touched on many themes including genetic experimentation, virtual reality, and state-controlled marriages.

en.wikipedia.org