GOVERNOR - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

governor [америк. ˈɡəv(ə)nər, брит. ˈɡʌv(ə)nə] СУЩ.

1. governor (of state, province, colony):

governor: gobernador м. / gobernadora ж.

2. governor (of institution):

school governor брит.: miembro de un consejo escolar

a board of governors: un consejo directivo

3. governor МЕХАН.:

governor: regulador м.

4. governor брит. разг. (boss):

governor: jefe м.

governor: patrón м.

lieutenant governor СУЩ.

1. lieutenant governor (in Canada):

lieutenant governor: vicegobernador м. / vicegobernadora ж.

2. lieutenant governor (in US):

lieutenant governor: lugarteniente м. и ж. del gobernador

prison governor СУЩ. брит.

prison governor: director м. (de una cárcel) / directora ж. (de una cárcel)

governor general <pl governors general> СУЩ.

1. governor general (in British Commonwealth):

governor general: Gobernador м. General / Gobernadora ж. General

2. governor general (chief administrator):

governor general брит.: director м. general / directora ж. general

испанский

английский

gobernador militar: military governor

gobernadora militar: military governor

gobernadora civil: civil governor

gobernador civil: civil governor

vicegobernador (vicegobernadora): deputy governor

gobernador (gobernadora): governor

в словаре PONS

английский

испанский

governor [ˈgʌvənəʳ, америк. -ɚnɚ] СУЩ.

1. governor (of area):

governor: gobernador(a) м. (ж.)

2. governor брит. (of organization):

governor: director(a) м. (ж.)

the board of governors: el consejo de dirección

3. governor брит. разг.:

governor (boss): jefe(-a) м. (ж.)

governor (father): viejo м.

4. governor ТЕХН.:

governor: regulador м.

the Governor designate: el gobernador electo

испанский

английский

gobernador(a): governor

gobierno (residencia): governor's residence

в словаре PONS

английский

испанский

governor [ˈgʌv·ər·nər] СУЩ.

1. governor ПОЛИТ.:

governor: gobernador(a) м. (ж.)

2. governor (of organization):

governor: director(a) м. (ж.)

the board of governors: el consejo de dirección

3. governor ТЕХН.:

governor: regulador м.

испанский

английский

gobernador(a): governor

gobierno (residencia): governor's residence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the Governor designate: el gobernador electo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He also served as acting governor on two separate occasions.

en.wikipedia.org

Since 1962 it has been used as the governor's residence.

en.wikipedia.org

He was nominated by his party to run for governor in 1892 for a full term of his own, and he accepted.

en.wikipedia.org

While his son and the other driver were unharmed, the governor sustained a minor injury to his lip, requiring 15 stitches.

en.wikipedia.org

He asked the prison governor whether he could keep his prison uniform (this despite the fact that he spent much of his sentence in ordinary civilian street clothes).

en.wikipedia.org