OPERA - Перевод английский на испанский

opera <pl operas> [америк. ˈɑp(ə)rə, брит. ˈɒp(ə)rə] СУЩ. C or U

opera: ópera ж.

grand opera: gran ópera

grand opera определит. singer/company: de ópera

comic opera СУЩ. U or C

comic opera: ópera ж. bufa

comic opera: ópera ж. cómica

grand opera СУЩ. U

grand opera: gran ópera ж.

horse opera СУЩ. C or U америк. разг.

horse opera: película ж. del oeste

horse opera: western м.

opera glasses СУЩ. только мн.

opera glasses: gemelos м. мн. de teatro

opera glasses: anteojos м. мн. de teatro

opera house СУЩ.

opera house: ópera ж.

opera house: teatro м. de ópera

soap opera

soap opera ТВ: telenovela ж.

soap opera ТВ: culebrón м.

soap opera РАДИО: radionovela ж.

soap opera РАДИО: comedia ж. лат. америк.

soap opera Info

soap opera: Nombre humorístico del culebrón o telenovela. Su nombre se debe al hecho de que las primeras soap operas (óperas de jabón) emitidas por radio en EEUU eran financiadas por compañías de jabón.

light opera СУЩ.

light opera: opereta ж.

opus [америк. ˈoʊpəs, брит. ˈəʊpəs, ˈɒpəs] СУЩ.

opus: obra ж.

opus МУЗ.: opus м.

Opus 73, the Emperor: Opus 73, El Emperador

английский

испанский

opera [ˈɒprə, америк. ˈɑ:pr-] СУЩ.

opera: ópera ж.

soap opera СУЩ.

soap opera: telenovela ж.

opera house СУЩ.

opera house: ópera ж.

opera glasses СУЩ.

opera glasses: gemelos м. мн. de teatro

magnum opus [ˌmægnəmˈəʊpəs, америк. -ˈoʊpəs] СУЩ. мн. отсут. офиц.

magnum opus: obra ж. maestra

испанский

английский

telenovela: soap opera

ópera: opera

teatro de la ópera: opera house

anteojo (gemelos): opera glasses мн.

gemelos de teatro: opera glasses

la ópera tiene reminiscencias wagnerianas: the opera shows Wagnerian influences

английский

испанский

opera [ˈap·rə] СУЩ.

opera: ópera ж.

soap opera СУЩ.

soap opera: telenovela ж.

opera glasses СУЩ.

opera glasses: gemelos м. мн. de teatro

opera house СУЩ.

opera house: ópera ж.

magnum opus [ˌmæg·nəm·ˈoʊ·pəs] СУЩ. офиц.

magnum opus: obra ж. maestra

испанский

английский

culebrón: soap opera

telenovela: soap opera

ópera: opera

teatro de la ópera: opera house

divo (-a): leading opera singer м., ж.

anteojo (gemelos): opera glasses мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью