BEAVER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

beaver¹ [америк. ˈbivər, брит. ˈbiːvə] СУЩ.

1. beaver C ЗООЛ.:

beaver

castor м.

to be an eager beaver

ser muy entusiasta y trabajador

to work like a beaver

trabajar como una hormiguita разг.

2. beaver U (fur):

beaver

piel ж. de castor

beaver³ [америк. ˈbivər, брит. ˈbiːvə] СУЩ. америк. жарг.

beaver → pussy

pussy <pl pussies> [америк. ˈpʊsi, брит. ˈpʊsi] СУЩ.

1. pussy C → pussycat

2. pussy C (female genitals):

pussy жарг.

coño м. вульг.

pussy жарг.

conejo м. Исп. разг.

pussy жарг.

concha ж. Юж.Ам. вульг.

pussy жарг.

panocha ж. Колум. Мекс. вульг.

pussy жарг.

cola ж. Ла Плата разг.

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver

ser muy entusiasta y trabajador

beaver away ГЛ. [америк. ˈbivər -, брит. ˈbiːvə -] (v + adv) разг.

beaver away

trabajar como una hormiguita

to beaver away at sth разг. Jack's beavering away at his homework

Jack les está dando duro a los deberes разг.

испанский

английский

castor

beaver

chocho

beaver америк. жарг.

totona

beaver америк. жарг.

cuca Центр. Ам. Венес.

beaver америк. жарг.

pepa

beaver америк. вульг.

chucha

beaver америк. жарг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. beaver [ˈbi:vəʳ, америк. -vɚ] СУЩ.

1. beaver ЗООЛ.:

beaver

castor м.

2. beaver мн. отсут. (fur):

beaver

piel ж. de castor

3. beaver перенос. разг. (person):

(eager) beaver

persona ж. trabajadora

4. beaver америк. вульг. (female genitals):

beaver

coño м.

beaver

panocha ж. Колум., Мекс.

beaver

cola ж. Ла Плата

II. beaver [ˈbi:vəʳ, америк. -vɚ] ГЛ. неперех. разг.

to beaver away

trabajar como una hormiguita

eager beaver СУЩ. разг.

he is an eager beaver

se esmera mucho en su trabajo

испанский

английский

castor

beaver

в словаре PONS

английский

испанский

I. beaver [ˈbi·vər] СУЩ.

1. beaver ЗООЛ.:

beaver

castor м.

2. beaver (fur):

beaver

piel ж. de castor

3. beaver перенос. разг. (person):

(eager) beaver

persona ж. trabajadora

4. beaver вульг. (female genitals):

beaver

coño м.

beaver

panocha ж. Колум., Мекс.

beaver

cola ж. Ла Плата

II. beaver [ˈbi·vər] ГЛ. неперех. разг.

to beaver away

trabajar como una hormiguita

eager beaver СУЩ. разг.

he is an eager beaver

se esmera mucho en su trabajo

испанский

английский

castor

beaver

Present

I	beaver
you	beaver
he/she/it	beavers
we	beaver
you	beaver
they	beaver

Past

I	beavered
you	beavered
he/she/it	beavered
we	beavered
you	beavered
they	beavered

Present Perfect

I	have	beavered
you	have	beavered
he/she/it	has	beavered
we	have	beavered
you	have	beavered
they	have	beavered

Past Perfect

I	had	beavered
you	had	beavered
he/she/it	had	beavered
we	had	beavered
you	had	beavered
they	had	beavered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

To be successful, a beaver dam pipe must eliminate the sound and feel of water flowing into the pipe.

en.wikipedia.org

Flow devices are relatively cost-effective, low-maintenance solutions that regulate the water level of beaver dams and keep culverts open.

en.wikipedia.org

During winter, the river otters heavily use openings in the ice, and may excavate passages in beaver dams for accessing open water.

en.wikipedia.org

Beavers, which were once prevalent, were nearly eliminated.

en.wikipedia.org

By 1820, the company was issuing coinage, each coin representing the value of one beaver pelt.

en.wikipedia.org