CELEBRATE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. celebrate [америк. ˈsɛləˌbreɪt, брит. ˈsɛlɪbreɪt] ГЛ. перех.

1. celebrate anniversary/birthday/success:

celebrate: celebrar

celebrate: festejar

2. celebrate (praise) офиц.:

celebrate virtues/deeds: celebrar лит.

celebrate virtues/deeds: loar лит.

paintings that celebrate nature: pinturas que son un canto a la naturaleza

paintings that celebrate nature: pinturas que son una loa a la naturaleza лит.

3. celebrate Mass/the Eucharist:

celebrate: celebrar

II. celebrate [америк. ˈsɛləˌbreɪt, брит. ˈsɛlɪbreɪt] ГЛ. неперех.

we won: let's celebrate!: ¡ganamos, vamos a celebrarlo or festejarlo!

extravagantly live/celebrate: a lo grande

испанский

английский

para celebrar este magno acontecimiento: to celebrate this great o momentous event

para celebrar tan fausto acontecimiento: to celebrate such a happy event

para celebrar tan fausto acontecimiento: to celebrate such an auspicious event офиц.

gritería: festival to celebrate the Immaculate Conception

celebrar algo de mantel largo Чили: to celebrate sth with a formal dinner

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo: we had a blowout to celebrate

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo: we had a slap-up meal to celebrate брит.

están de enhorabuena: they have reason to celebrate

celebraron la formalización del noviazgo con una ceremonia: they held a ceremony to celebrate their formal engagement

hoy se celebra el natalicio de nuestro prócer: today we celebrate the anniversary of the birth of our national hero

в словаре PONS

английский

испанский

I. celebrate [ˈselɪbreɪt] ГЛ. неперех.

celebrate: celebrar

let's celebrate!: ¡vamos a celebrarlo!

II. celebrate [ˈselɪbreɪt] ГЛ. перех.

celebrate: celebrar

celebrate anniversary of death: conmemorar

they celebrated him as a hero: lo agasajaron como a un héroe

to celebrate privately: celebrar a puerta cerrada

to celebrate a Mass: oficiar una misa

to celebrate New Year: celebrar el año nuevo

испанский

английский

solemnizar: to celebrate

fiesta onomástica: party to celebrate a name-day

oficiar: to celebrate

festejar: to celebrate

hacer una fiesta en homenaje de alguien: to celebrate in honour [or honor америк.] of sb

celebrar: to celebrate

celebrar: to celebrate [or to say] Mass

в словаре PONS

английский

испанский

I. celebrate [ˈsel·ɪ·breɪt] ГЛ. неперех.

celebrate: celebrar

let's celebrate!: ¡vamos a celebrarlo!

II. celebrate [ˈsel·ɪ·breɪt] ГЛ. перех.

celebrate: celebrar

they celebrated him as a hero: lo agasajaron como a un héroe

to celebrate privately: celebrar a puerta cerrada

to celebrate a Mass: oficiar una misa

to celebrate New Year: celebrar el año nuevo

испанский

английский

solemnizar: to celebrate

oficiar: to celebrate

festejar: to celebrate

hacer una fiesta en homenaje de alguien: to celebrate in honor of sb

celebrar: to celebrate

celebrar: to celebrate [or to say] Mass

obsequiar (festejar): to celebrate

Present
I	celebrate
you	celebrate
he/she/it	celebrates
we	celebrate
you	celebrate
they	celebrate

Past
I	celebrated
you	celebrated
he/she/it	celebrated
we	celebrated
you	celebrated
they	celebrated

Present Perfect
I	have	celebrated
you	have	celebrated
he/she/it	has	celebrated
we	have	celebrated
you	have	celebrated
they	have	celebrated

Past Perfect
I	had	celebrated
you	had	celebrated
he/she/it	had	celebrated
we	had	celebrated
you	had	celebrated
they	had	celebrated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью