EXHAUST - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. exhaust [америк. ɪɡˈzɔst, брит. ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst] СУЩ.

1. exhaust C (pipe):

exhaust

tubo м. de escape

exhaust

caño м. de escape Ла Плата

exhaust

exhosto м. Колум.

exhaust

mofle м. Центр. Ам.

2. exhaust C (system):

exhaust

escape м.

exhaust

exhosto м. Колум.

3. exhaust U (fumes):

exhaust

gases м. мн. del tubo de escape

exhaust emissions

emisión ж. de gases

exhaust manifold

colector м. de escape

exhaust pipe

→ 1.

II. exhaust [америк. ɪɡˈzɔst, брит. ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst] ГЛ. перех.

1. exhaust (tire):

exhaust

agotar

to exhaust oneself

agotarse

2.1. exhaust (use up):

exhaust supplies/funds/patience/strength

agotar

2.2. exhaust (cover thoroughly):

exhaust subject/topic

agotar

an inlet/exhaust manifold

un colector de admisión/de escape

испанский

английский

tubo de escape

exhaust

tubo de escape

exhaust pipe

desfogue (de un motor)

exhaust

colector de escape

exhaust manifold

exhosto

exhaust (pipe)

escape libre

unsilenced exhaust

lumbrera de escape

exhaust port

extenuar

to exhaust

extenuarse

to exhaust oneself

escape

exhaust

в словаре PONS

английский

испанский

I. exhaust [ɪgˈzɔ:st, америк. -ˈzɑ:-] ГЛ. перех. a. перенос.

exhaust

agotar

to exhaust oneself

agotarse

II. exhaust [ɪgˈzɔ:st, америк. -ˈzɑ:-] СУЩ.

1. exhaust мн. отсут. АВТО. (gas):

exhaust

gases м. мн. de escape

2. exhaust (pipe):

exhaust

tubo м. de escape

exhaust pipe СУЩ.

exhaust pipe

tubo м. de escape

exhaust system СУЩ.

exhaust system

sistema м. de escape

exhaust fumes СУЩ. мн.

exhaust fumes

gases м. мн. de escape

exhaust manifold

colector de gases

испанский

английский

extenuar

to exhaust

esquilmar

to exhaust

deslomar

to exhaust

moler

to exhaust

tullir

to exhaust

в словаре PONS

английский

испанский

I. exhaust [ɪg·ˈzɔst] ГЛ. перех. a. перенос.

exhaust

agotar

to exhaust oneself

agotarse

II. exhaust [ɪg·ˈzɔst] СУЩ.

1. exhaust АВТО. (gas):

exhaust

gases м. мн. de escape

2. exhaust (pipe):

exhaust

tubo м. de escape

exhaust fumes СУЩ. мн.

exhaust fumes

gases м. мн. de escape

exhaust pipe СУЩ.

exhaust pipe

tubo м. de escape

exhaust system СУЩ.

exhaust system

sistema м. de escape

exhaust manifold

colector de gases

испанский

английский

extractor de humo

exhaust fan

extenuar

to exhaust

deslomar

to exhaust

moler

to exhaust

pegarse una paliza con algo разг.

to exhaust oneself with sth

Present

I	exhaust
you	exhaust
he/she/it	exhausts
we	exhaust
you	exhaust
they	exhaust

Past

I	exhausted
you	exhausted
he/she/it	exhausted
we	exhausted
you	exhausted
they	exhausted

Present Perfect

I	have	exhausted
you	have	exhausted
he/she/it	has	exhausted
we	have	exhausted
you	have	exhausted
they	have	exhausted

Past Perfect

I	had	exhausted
you	had	exhausted
he/she/it	had	exhausted
we	had	exhausted
you	had	exhausted
they	had	exhausted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He took his own life, feeding exhaust fumes into his car.

en.wikipedia.org

One snorkel brings in new air to the boat while the other takes exhaust fumes from the engines.

en.wikipedia.org

They were transferred to vans and gassed to death with the exhaust fumes on the way to the burial pits in the forest.

en.wikipedia.org

More importantly, the driving cabs of the locomotives would fill with poisonous exhaust fumes.

en.wikipedia.org

Construction of hand dug wells can be dangerous due to collapse of the well bore, falling objects and asphyxiation, including from dewatering pump exhaust fumes.

en.wikipedia.org