MOLER - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. moler ГЛ. перех.

moler especias/café: to grind

moler trigo: to grind

moler trigo: to mill

moler aceitunas: to crush

moler carne: to grind америк.

moler carne: to mince брит.

moler plátano Чили Мекс.: to mash

café molido: ground coffee

moler a alg. a golpes o a palos: to beat sb to a pulp

II. moler ГЛ. неперех.

1. moler Мекс. разг. (molestar):

deja de moler con que quieres una moto: stop going on about wanting a motorbike

está muele y muele con eso: he keeps going on about it

2. moler Колум. разг.:

moler: to work

английский

испанский

chop up (grind): moler

mincer (machine): máquina ж. de moler carne

mash potatoes/bananas: moler Чили Мекс.

grind pepper/wheat: moler

grind (in mortar): moler

grind meat америк.: moler

to beat the tar out of sb америк. разг.: moler a alguien a palos разг.

mince meat: moler

mill: moler

to beat the shit out of sb: moler a alguien a palos разг.

в словаре PONS

испанский

английский

moler <o → ue> ГЛ. перех.

1. moler:

moler (café, trigo): to grind

moler (aceitunas): to press

2. moler (fatigar):

moler: to exhaust

estoy molido de la excursión: the trip has exhausted me

3. moler (molestar):

moler: to bother

4. moler (estropear):

moler: to ruin

moler a alguien a palos: to beat sb black and blue

английский

испанский

grind down: moler

mill: moler

grind (mill): moler

to beat the shit out of sb: moler a alguien a palos

pound: moler

to beat sb black and blue разг.: moler a alguien a palos

в словаре PONS

испанский

английский

moler <o → ue> [mo·ˈler] ГЛ. перех.

1. moler:

moler (café, trigo): to grind

moler (aceitunas): to press

2. moler (fatigar):

moler: to exhaust

estoy molido de la excursión: the trip has exhausted me

moler a alguien a palos: to beat sb black and blue

английский

испанский

mill: moler

grind down: moler

to beat the shit out of sb: moler a alguien a palos

grind (mill): moler

to beat sb black and blue разг.: moler a alguien a palos

presente
yo	muelo
tú	mueles
él/ella/usted	muele
nosotros/nosotras	molemos
vosotros/vosotras	moléis
ellos/ellas/ustedes	muelen

imperfecto
yo	molía
tú	molías
él/ella/usted	molía
nosotros/nosotras	molíamos
vosotros/vosotras	molíais
ellos/ellas/ustedes	molían

indefinido
yo	molí
tú	moliste
él/ella/usted	molió
nosotros/nosotras	molimos
vosotros/vosotras	molisteis
ellos/ellas/ustedes	molieron

futuro
yo	moleré
tú	molerás
él/ella/usted	molerá
nosotros/nosotras	moleremos
vosotros/vosotras	moleréis
ellos/ellas/ustedes	molerán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью