FUMBLING - Перевод английский на испанский

английский

испанский

fumbling [америк. ˈfəmb(ə)lɪŋ, брит. ˈfʌmblɪŋ] ПРИЛ. usu определит.

fumbling apology

titubeante

fumbling attempt/effort

torpe

I. fumble [америк. ˈfəmbəl, брит. ˈfʌmb(ə)l] ГЛ. неперех.

1. fumble (grope):

he was fumbling (around or about) in the dark

buscaba algo a tientas y a ciegas en la oscuridad

she fumbled in her pockets

revolvió or hurgó en sus bolsillos

to fumble for sth she fumbled for the keyhole

buscó a tientas la cerradura

he fumbled for the right words

tartamudeó, tratando de encontrar las palabras adecuadas

to fumble with sth she fumbled with her buttons

intentó torpemente abrocharse/desabrocharse

2. fumble (in US football):

fumble

fumblear

II. fumble [америк. ˈfəmbəl, брит. ˈfʌmb(ə)l] ГЛ. перех.

fumble

dejar caer

fumble (in US football)

fumblear

to fumble one's way she fumbled her way across the unlit room

cruzó a tientas la oscura habitación

III. fumble [америк. ˈfəmbəl, брит. ˈfʌmb(ə)l] СУЩ. америк. разг.

fumble

metedura ж. de pata разг.

fumble (in US football)

fumble м.

to drop or fumble the ball букв. (in US football) америк.

fumblear

you know he won't drop or fumble the ball

ya sabes que no nos va a fallar

испанский

английский

fomble

fumble

fumblear

to fumble

fomblear

to fumble

I. fumble [ˈfʌmbl] ГЛ. неперех.

to fumble around for sth

buscar algo a tientas

to fumble for words

titubear buscando las palabras

II. fumble [ˈfʌmbl] ГЛ. перех. СПОРТ

to fumble the ball

dejar caer la pelota

I. fumble [ˈfʌm·bəl] ГЛ. неперех.

to fumble around for sth

buscar algo a tientas

to fumble for words

titubear buscando las palabras

II. fumble [ˈfʌm·bəl] ГЛ. перех. СПОРТ

to fumble the ball

dejar caer la pelota

Present

I	fumble
you	fumble
he/she/it	fumbles
we	fumble
you	fumble
they	fumble

Past

I	fumbled
you	fumbled
he/she/it	fumbled
we	fumbled
you	fumbled
they	fumbled

Present Perfect

I	have	fumbled
you	have	fumbled
he/she/it	has	fumbled
we	have	fumbled
you	have	fumbled
they	have	fumbled

Past Perfect

I	had	fumbled
you	had	fumbled
he/she/it	had	fumbled
we	had	fumbled
you	had	fumbled
they	had	fumbled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

With so many tools, features, and concepts to get a hold of, new users can be discouraged by dry help files and blind fumbling.

mashable.com

The usual fumbling in the axilla which is practised by surgeons tells nothing.

en.wikipedia.org

Fumbling for the right key, she can not get the locks opened quick enough before the old man is in the same area she's in.

en.wikipedia.org

They made numerous errors, fumbling a kickoff, bobbling four kicks, and dropping several passes.

en.wikipedia.org

The federal military response to the invasion was slow, and the efforts were initially fumbling and disorganized.

en.wikipedia.org