HULLO - Перевод английский на испанский

английский

испанский

hullo [америк. həˈloʊ, hɛˈloʊ, брит. həˈləʊ, hɛˈləʊ] esp брит.

hullo → hello

I. hello [америк. həˈloʊ, hɛˈloʊ, брит. həˈləʊ, hɛˈləʊ] МЕЖД.

1. hello (greeting):

hello

¡hola!

hello, stranger!

¡hola! ¿qué haces tú por aquí?

say hello to your parents for me

(dales) saludos or recuerdos a tus padres

2. hello (answering the telephone):

hello

sí

hello

aló Юж.Ам.

hello

diga Исп.

hello

dígame Исп.

hello

bueno Мекс.

hello

olá Ла Плата

3. hello (attracting attention):

hello

¡oiga!

4. hello (expressing surprise, puzzlement):

hello esp брит.

¡pero bueno!

hello! what's this doing on my desk?

¿qué hace esto en mi escritorio?

II. hello [америк. həˈloʊ, hɛˈloʊ, брит. həˈləʊ, hɛˈləʊ] СУЩ.

hello

hola м.

испанский

английский

¡buenas! ¿qué tal? разг.

hi! o hullo! how are things? разг.

hullo [həˈləʊ, америк. -ˈloʊ] МЕЖД. брит.

hullo → hello

I. hello [həˈləʊ, америк. -ˈloʊ] hellos СУЩ.

hello

hola м.

a big hello

un gran saludo

II. hello [həˈləʊ, америк. -ˈloʊ] hellos МЕЖД.

1. hello (greeting):

hello

hola

to say hello to sb

saludar a alguien

2. hello (beginning of phone call):

hello

diga

hello

dígame

hello

aló Центр. Ам., Юж.Ам.

3. hello (to attract attention):

hello

oiga

4. hello (surprise):

hello

anda

hello, hello

pero bueno

Present

I	hullo
you	hullo
he/she/it	hullos
we	hullo
you	hullo
they	hullo

Past

I	hulloed
you	hulloed
he/she/it	hulloed
we	hulloed
you	hulloed
they	hulloed

Present Perfect

I	have	hulloed
you	have	hulloed
he/she/it	has	hulloed
we	have	hulloed
you	have	hulloed
they	have	hulloed

Past Perfect

I	had	hulloed
you	had	hulloed
he/she/it	had	hulloed
we	had	hulloed
you	had	hulloed
they	had	hulloed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Shopkeepers fling open their shutters one after another, suspiciously looking around, as they say hello to neighbours and acquaintances passing by.

www.bbc.co.uk

It's time to wave goodbye to heavy jackets and say hello to festival wellies, sun dresses, one-piece swimsuits, and lazy evenings with friends.

www.marieclaire.co.uk

Bottle green tunics and coats (hello the methodist girl school of my youth), beige, beige and more beige everywhere and just way too much navy...

www.smh.com.au

The word has many meanings or uses: hello, goodbye, yes.

en.wikipedia.org

At the most-visited temples, colourful craft and knick-knack stands line the entry halls, their owners calling out "ming-ga-la-ba" (welcome and hello) as you pass by.

www.nzherald.co.nz