KICKER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

kicker [америк. ˈkɪkər, брит. ˈkɪkə] СУЩ.

1. kicker СПОРТ:

kicker

pateador м. / pateadora ж.

2.1. kicker разг. америк. (surprise):

the news was a real kicker

la noticia nos dejó helados (or me dejó helado etc.)

2.2. kicker разг. америк. (added inducement):

the kicker was the low price they were asking

lo que nos atraía era lo poco que pedían

2.3. kicker разг. америк. (catch, drawback):

kicker

trampa ж.

kicker

problema м.

kicker

pega ж. Исп. разг.

испанский

английский

pateador (pateadora)

kicker

в словаре PONS

kicker [ˈkɪkəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. kicker (person who kicks):

kicker

pateador(a) м. (ж.)

2. kicker америк. перенос.:

to be a kicker

tener agallas

3. kicker (surprise):

it was a real kicker for me

me dejó de piedra разг.

4. kicker (sth disadvantageous):

kicker

pega ж.

в словаре PONS

kicker [ˈkɪk·ər] СУЩ.

1. kicker (person who kicks):

kicker

pateador(a) м. (ж.)

2. kicker перенос.:

to be a kicker

tener agallas

3. kicker (surprise):

it was a real kicker for me

me dejó de piedra разг.

4. kicker (sth disadvantageous):

kicker

pega ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

As a senior, he won a spot on the football team as a kicker.

en.wikipedia.org

One obstacle that can be found on most terrain parks is the jump, or kicker.

en.wikipedia.org

This is typically done to further protect a premier point-scoring kicker from injury or if he, while accurate, does not have sufficient distance on kickoffs.

en.wikipedia.org