REDUNDANCY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

redundancy <pl redundancies> [америк. rəˈdəndənsi, брит. rɪˈdʌnd(ə)nsi] СУЩ.

1.1. redundancy U or C (superfluity):

redundancy офиц.: superfluidad ж.

the apparent redundancy of this appendix: la aparente superfluidad or inutilidad de este apéndice

1.2. redundancy U ЛИНГВ.:

redundancy: redundancia ж.

1.3. redundancy U:

redundancy КОСМ., ИНФОРМ.: redundancia ж.

2. redundancy U or C брит. (loss of job):

redundancy: despido м.

redundancy: cese м.

redundancy money or pay or payment: indemnización ж. (por despido or cese)

redundancy money or pay or payment: desahucio м. (por despido or cese) Чили

voluntary redundancy СУЩ. U or C брит.

voluntary redundancy: retiro м. voluntario

voluntary redundancy: baja ж. voluntaria Исп.

voluntary redundancy (with incentives): retiro м. incentivado

voluntary redundancy (with incentives): baja ж. incentivada Исп.

the redundancy notices have gone out: se han despachado las notificaciones de despido

испанский

английский

baja voluntaria: voluntary redundancy

despido (por falta de trabajo): redundancy

baja incentivada: voluntary redundancy (with incentive payment)

redundancia: redundancy

liquidación: redundancy pay

в словаре PONS

английский

испанский

redundancy <-ies> [rɪˈdʌndəntsi] СУЩ.

1. redundancy мн. отсут. (uselessness):

redundancy: superfluidad ж.

redundancy ЛИНГВ.: redundancia ж.

2. redundancy (unemployment):

redundancy: desempleo м.

3. redundancy брит., австрал. ЭКОН.:

redundancy: despido м.

voluntary redundancy <-ies> СУЩ.

voluntary redundancy: baja ж. incentivada

redundancy payment СУЩ. брит., австрал.

redundancy payment: indemnización ж. por despido

испанский

английский

redundancia: redundancy

cesantía (situación): redundancy

в словаре PONS

английский

испанский

redundancy <-ies> [rɪ·ˈdʌn·dən·si] СУЩ.

redundancy (uselessness): superfluidad ж.

redundancy ЛИНГВ.: redundancia ж.

испанский

английский

redundancia: redundancy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью