REDUNDANT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

redundant [америк. rəˈdəndənt, брит. rɪˈdʌnd(ə)nt] ПРИЛ.

1.1. redundant (superfluous):

redundant: superfluo

1.2. redundant ЛИНГВ.:

redundant: redundante

1.3. redundant:

redundant КОСМ., ИНФОРМ. system/circuitry: redundante

2. redundant esp брит. (unemployed):

she was made redundant: la despidieron por reducción de planilla

she was made redundant: la despidieron por reducción de plantilla Исп.

she was made redundant: quedó cesante

испанский

английский

redundante: redundant

redundante: redundant

tautológico (tautológica): redundant

excedente: redundant

quedó cesante (por racionalización, reducción de plantilla): he was made redundant esp. брит.

cerraron dos departamentos y despidieron a 300 trabajadores: they closed two departments and laid off 300 workers o made 300 workers redundant

se quedó sin trabajo: she was made redundant

английский

испанский

redundant [rɪˈdʌndənt] ПРИЛ.

1. redundant (superfluous):

redundant: superfluo, -a

redundant ЛИНГВ.: redundante

2. redundant брит., австрал.:

to be made redundant: ser despedido, -a

испанский

английский

redundante: redundant

excedente (funcionario): redundant

mucha gente se quedó sin trabajo cuando instalaron la nueva maquinaria: many people were made redundant when the new machinery was installed

английский

испанский

redundant [rɪ·ˈdʌn·dənt] ПРИЛ.

redundant (superfluous): superfluo, -a

redundant ЛИНГВ.: redundante

испанский

английский

redundante: redundant

excedente (funcionario): redundant

mucha gente se quedó sin trabajo cuando instalaron la nueva maquinaria: many people were made redundant when the new machinery was installed

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be made redundant: ser despedido, -a

mucha gente se quedó sin trabajo cuando instalaron la nueva maquinaria: many people were made redundant when the new machinery was installed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

From 2008 to 2010, a far-reaching efficiency programme saw a number of staff made redundant and courses close.

en.wikipedia.org

Conciseness can be achieved through removing redundant and irrelevant questions, which can add frustration to the participant, but not value to the research.

en.wikipedia.org

The first part opened in 1987 serving 15 stations, using redundant railway infrastructure and new construction.

en.wikipedia.org

They provide high-density redundant electrical paths for high reliability connections.

en.wikipedia.org

They were made redundant in 2010 as part of cost-cutting measures and replaced with traffic managers.

en.wikipedia.org