RESERVED - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

испанский

испанский

reserved [америк. rəˈzərvd, брит. rɪˈzəːvd] ПРИЛ.

1. reserved (reticent):

reserved: reservado

2. reserved (booked):

reserved seat/table: reservado

I. reserve [америк. rəˈzərv, брит. rɪˈzəːv] СУЩ.

1. reserve C (stock):

reserve: reserva ж.

gold/oil reserves: reservas de oro/petróleo

I'm keeping this money in reserve for emergencies: este dinero lo tengo reservado or de reserva para cualquier emergencia

определит. reserve gas or брит. petrol tank: tanque м. (de gasolina) de reserva

определит. reserve gas or брит. petrol tank: depósito м. (de gasolina) de reserva

2.1. reserve C:

the Reserve ВОЕН.: la reserva

2.2. reserve C <reserves, pl > ВОЕН.:

reserve: reservas ж. мн.

3. reserve СПОРТ (substitute player):

reserve: reserva м. и ж.

reserve: suplente м. и ж.

reserve определит. goalkeeper/referee: de reserva

reserve team: reserva ж.

4. reserve C (land):

reserve: coto м.

reserve: reserva ж.

game reserve: coto м. de caza

nature reserve: reserva ж. natural

5.1. reserve U (self-restraint):

reserve: reserva ж.

reserve: cautela ж.

5.2. reserve U (qualification):

without reserve: sin reserva

II. reserve [америк. rəˈzərv, брит. rɪˈzəːv] ГЛ. перех.

1. reserve (book):

reserve room/seat/table: reservar

2. reserve (keep, save):

reserve: reservar

reserve: guardar

to reserve sth for sth: reservar or guardar algo para algo

to reserve (one's) judgment: reservarse la opinión

the company reserves the right to change …: la compañía se reserva el derecho de cambiar …

“all rights reserved”: “reservados todos los derechos”

nature reserve СУЩ.

nature reserve: reserva ж. natural

reserve fund СУЩ.

reserve fund: fondo м. de reserva

reserve price СУЩ.

1. reserve price брит. (at auction):

reserve price: precio м. mínimo (fijado para un lote de una subasta)

2. reserve price ПОЛИТ. (in the EU):

reserve price: precio м. mínimo garantizado

reserve price: precio м. mínimo de intervención

reserve currency СУЩ.

reserve currency: divisa ж. de reserva

game reserve СУЩ.

game reserve: coto м. de caza

biosphere reserve СУЩ.

biosphere reserve: reserva ж. de la biosfera

испанский

испанский

английский

английский

recatado (recatada) (reservado): reserved

reservado (reservada): reserved

английский

английский

испанский

испанский

reserved ПРИЛ.

reserved: reservado, -a

I. reserve [rɪˈzɜ:v, америк. -ˈzɜ:rv] СУЩ.

1. reserve:

reserve: reserva ж.

to have sth in reserve: tener algo en reserva

2. reserve СПОРТ:

reserve: suplente м. и ж.

3. reserve ВОЕН.:

the reserve: la reserva

II. reserve [rɪˈzɜ:v, америк. -ˈzɜ:rv] ГЛ. перех.

reserve: reservar

gold reserve СУЩ.

gold reserve: reserva ж. de oro

nature reserve СУЩ.

nature reserve: reserva ж. natural

nature reserve: reserva ж. ecológica

reserve price СУЩ.

reserve price: precio м. mínimo

reserve currency СУЩ.

reserve currency: divisa ж. de reserva

испанский

испанский

английский

английский

reservado: reserved compartment

reservado: reserved room

reservado (-a): reserved

quedan reservados todos los derechos: all rights reserved

reservado (-a): reserved

retraído (-a) (reservado): reserved

retraimiento: reserve

английский

английский

испанский

испанский

reserved ПРИЛ.

reserved: reservado, -a

I. reserve [rɪ·ˈzɜrv] СУЩ.

1. reserve:

reserve: reserva ж.

to have sth in reserve: tener algo en reserva

2. reserve СПОРТ:

reserve: suplente м. и ж.

3. reserve ВОЕН.:

the reserve: la reserva

II. reserve [rɪ·ˈzɜrv] ГЛ. перех.

reserve: reservar

nature reserve СУЩ.

nature reserve: reserva ж. natural

reserve currency СУЩ.

reserve currency: divisa ж. de reserva

reserve price СУЩ.

reserve price: precio м. mínimo

gold reserve СУЩ.

gold reserve: reserva ж. de oro

испанский

испанский

английский

английский

reservado: reserved compartment

reservado: reserved room

reservado (-a): reserved

quedan reservados todos los derechos: all rights reserved

reservado (-a): reserved

retraído (-a) (reservado): reserved

retraimiento: reserve

Present
I	reserve
you	reserve
he/she/it	reserves
we	reserve
you	reserve
they	reserve

Past
I	reserved
you	reserved
he/she/it	reserved
we	reserved
you	reserved
they	reserved

Present Perfect
I	have	reserved
you	have	reserved
he/she/it	has	reserved
we	have	reserved
you	have	reserved
they	have	reserved

Past Perfect
I	had	reserved
you	had	reserved
he/she/it	had	reserved
we	had	reserved
you	had	reserved
they	had	reserved

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have sth in reserve: tener algo en reserva

the reserve: la reserva

copyright reserved: reservado el derecho de reproducción

este anillo ya lo tiene pedido mi nieta: this ring has already been reserved for my granddaughter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The reserve study consists of two parts: the physical analysis and the financial analysis.

en.wikipedia.org

A country's wealth is measured by its gold reserve.

jamaica-gleaner.com

Most nations have institutionalised a system known as fractional reserve banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.

en.wikipedia.org

Nowadays this nature reserve is a resort for numerous species of water birds.

en.wikipedia.org

Early data file-systems, or disc operating systems used to reserve contiguous blocks on the disc drive for data files.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "reserved" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

китайский

английский

словенский