английский
испанский
try-on [ˈtraɪɑːn, ˈtraɪɒn] СУЩ.
1. try-on (of clothes):
- try-on америк.
- prueba ж.
- don't buy it without a try-on
- no te lo compres sin probártelo
2. try-on (trick, pretense) брит.:
- try-on разг.
- triquiñuela ж. разг.
try on ГЛ. [америк. traɪ -, брит. trʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)
try on skirt/shoes/hat:
- try on
- probarse
- try on
- medirse Колум. Мекс.
- can I try it on?
- ¿me lo puedo probar?
- can I try it on?
- ¿me lo puedo medir? Колум. Мекс.
- to try it on (with sb) брит. разг. they had a new teacher and they were really trying it on
- tenían una maestra nueva y estaban viendo hasta dónde podían llegar con ella
- don't try it on with me!
- ¡cuidadito con pasarte de la raya conmigo! разг.
- don't try it on with me!
- ¡cuidadito con pasarte al patio conmigo! Ла Плата разг.
- try on a larger size
- pruébate una talla más grande
- try on a larger size
- pruébate un talle más grande Ла Плата
- have you had a try on his bike yet?
- ¿ya has probado su bicicleta?
испанский
английский
- probar
- to try on
- probarse
- to try on
- medirse Колум. Мекс. ropa/zapatos
- to try on
английский
испанский
try on ГЛ. перех.
1. try on (put on):
- try on
- probar
- to try sth on for size
- probar algo para ver la talla
2. try on брит., австрал. разг.:
- to try it on
- ver hasta dónde se puede llegar
- don't try it on with me
- no trates de embaucarme
- to try on sth
- probarse algo
испанский
английский
- probar
- to try on
- probarse (ropa, calzado)
- to try on
- probarse unos zapatos
- to try on shoes
английский
испанский
try on ГЛ. перех. (put on)
- try on
- probarse
- to try sth on for size
- probarse algo para ver la talla
- to try on sth
- probarse algo
испанский
английский
- probar
- to try on
| I | try on |
|---|---|
| you | try on |
| he/she/it | tries on |
| we | try on |
| you | try on |
| they | try on |
| I | tried on |
|---|---|
| you | tried on |
| he/she/it | tried on |
| we | tried on |
| you | tried on |
| they | tried on |
| I | have | tried on |
|---|---|---|
| you | have | tried on |
| he/she/it | has | tried on |
| we | have | tried on |
| you | have | tried on |
| they | have | tried on |
| I | had | tried on |
|---|---|---|
| you | had | tried on |
| he/she/it | had | tried on |
| we | had | tried on |
| you | had | tried on |
| they | had | tried on |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
