TURKEY - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

turkey <pl turkeys> [америк. ˈtərki, брит. ˈtəːki] СУЩ.

1.1. turkey C (bird):

turkey: pavo м.

turkey: guajolote м. Мекс.

turkey: chompipe м. Центр. Ам.

to talk turkey esp америк. разг.: hablar a las claras разг.

1.2. turkey U (meat):

turkey: pavo м.

2.1. turkey C америк. ТЕАТР.:

turkey жарг.: bodrio м. разг.

2.2. turkey C (person):

turkey разг.: papanatas м. и ж. разг.

turkey разг.: pato м. mareado Исп. разг.

Turkey [америк. ˈtərki, брит. ˈtəːki] СУЩ.

Turkey: Turquía ж.

cold turkey НАРЕЧ. жарг.

he went cold turkey for three months: estuvo con el síndrome de abstinencia durante tres meses

he went cold turkey for three months: estuvo con el mono durante tres meses жарг.

he quit heroin cold turkey: cortó or paró en seco con la heroína разг.

turkey vulture: gallinazo м.

turkey vulture: zopilote м. Центр. Ам. Мекс.

turkey vulture: zamuro м. Венес.

испанский

английский

chumpipe: turkey

guajolote (guajolota): turkey

guajalote (guajalota): turkey

chompipe: turkey

zopilote: turkey buzzard

zopilote: turkey vulture

zamuro: turkey vulture

zamuro: turkey buzzard

в словаре PONS

английский

испанский

turkey [ˈtɜ:ki, америк. ˈtɜ:r-] СУЩ.

1. turkey ЗООЛ.:

turkey: pavo м.

2. turkey америк., австрал. разг. ТЕАТР.:

turkey: fiasco м.

3. turkey америк., австрал. разг. (stupid person):

turkey: papanatas м. и ж. неизм.

Выражения:

to talk turkey америк. разг.: hablar claro

Запись в OpenDict

turkey СУЩ.

turkey (in bowling): triple pleno м.

Turkey [ˈtɜ:ki, америк. ˈtɜ:r-] СУЩ. ист. (now internationally known as 'Türkiye')

Turkey: Turquía ж.

cold turkey СУЩ. мн. отсут. америк., австрал. разг.

cold turkey: mono м. разг.

испанский

английский

gallinazo: turkey buzzard

zamuro: turkey vulture

zopilote: turkey vulture

guanajo (-a): turkey

pisco: turkey

Turquía: Turkey (no longer used in international contexts)

в словаре PONS

английский

испанский

turkey [ˈtɜr·ki] СУЩ.

1. turkey ЗООЛ.:

turkey: pavo м.

2. turkey жарг. ТЕАТР.:

turkey: fiasco м.

3. turkey жарг. (stupid person):

turkey: papanatas м. и ж. неизм.

Выражения:

to talk turkey разг.: hablar claro

Turkey [ˈtɜr·ki] СУЩ.

Turkey: Turquía ж.

I. cold turkey СУЩ. жарг.

cold turkey: mono м.

II. cold turkey НАРЕЧ.

to quit smoking cold turkey: de golpe (y porrazo)

to quit smoking cold turkey: de una vez

испанский

английский

guanajo (-a): turkey

gallinazo: turkey buzzard

zamuro: turkey vulture

zopilote: turkey vulture

pisco: turkey

pavo (-a): turkey

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью