VENGEANCE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

vengeance [америк. ˈvɛndʒəns, брит. ˈvɛn(d)ʒ(ə)ns] СУЩ. U

vengeance: venganza ж.

to take vengeance on sb: vengarse de alguien

with a vengeance: de verdad or con ganas

winter has set in with a vengeance: el invierno ha llegado de verdad or con ganas

they wreaked vengeance on the villagers: descargaron su venganza contra los pobladores

thirst for vengeance/excitement: sed or ansia(s) ж.(pl) de venganza/emociones

those who thirst for or лит. after knowledge/vengeance: los que tienen sed or ansias de saber/venganza

those who thirst for or лит. after knowledge/vengeance: quienes están sedientos de saber/venganza лит.

lust for sth for power/vengeance/adventure: ansia ж. (con artículo masculino en el singular) de algo

lust for sth for power/vengeance/adventure: sed ж. de algo лит.

испанский

английский

vindicación: vengeance

venganza: vengeance лит.

está deseoso de venganza: he wants revenge o vengeance

actuó por venganza: she acted out of a desire for revenge o a desire for vengeance

su sed de venganza/riqueza: her thirst for vengeance/riches

clamar venganza: to cry out for vengeance

английский

испанский

vengeance [ˈvendʒənts] СУЩ. мн. отсут.

vengeance: venganza ж.

to take vengeance (up)on sb: vengarse de alguien

with a vengeance: con ganas

to wreak vengeance on sb: vengarse de alguien

испанский

английский

venganza: vengeance

deseo de venganza: thirst for vengeance

vindicación: vengeance

jurársela(s) a alguien разг.: to swear vengeance on sb

llueve a más y mejor: it is raining with a vengeance

английский

испанский

vengeance [ˈven·dʒəns] СУЩ.

vengeance: venganza ж.

to take vengeance (up)on sb: vengarse de alguien

with a vengeance: con ganas

to wreak vengeance on sb: vengarse de alguien

испанский

английский

venganza: vengeance

deseo de venganza: thirst for vengeance

vindicación: vengeance

jurársela(s) a alguien разг.: to swear vengeance on sb

llueve a más y mejor: it is raining with a vengeance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью