WHINE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. whine [америк. (h)waɪn, брит. wʌɪn] ГЛ. неперех.

1. whine:

whine dog:: aullar

whine dog:: gañir

whine person:: gemir

whine child:: lloriquear

whine siren:: gemir

a bullet whined past me: una bala me pasó silbando por al lado

in a whining voice: con voz quejumbrosa or plañidera

2. whine (complain):

whine уничиж.: quejarse

to whine about sth: quejarse de algo

don't come whining to me if things go wrong: no te me vengas a quejar or no me vengas a llorar si las cosas salen mal

II. whine [америк. (h)waɪn, брит. wʌɪn] ГЛ. перех.

whine: decir quejumbrosamente

whine child:: decir lloriqueando

III. whine [америк. (h)waɪn, брит. wʌɪn] СУЩ.

1. whine:

whine (of dog): aullido м.

whine (of dog): gañido м.

whine (of person): quejido м.

whine (of person): gemido м.

whine (of siren): gemido м.

whine (of bullet): silbido м.

2. whine (complaint):

whine уничиж.: queja ж.

nasally say/whine: con voz gangosa

испанский

английский

gimotear: to whine

jeremiquear: to whine

lloriquear: to whine разг.

pitear Чили Перу: to whine разг.

gemir: to whine

gemido: whine

quejido (más agudo): whine

llorar: to whine

в словаре PONS

английский

испанский

I. whine [waɪn] -ning ГЛ. неперех.

1. whine:

whine (complaining noise): gemir

whine (cry): lloriquear

2. whine engine:

whine: zumbar

II. whine [waɪn] -ning СУЩ.

whine of a person or animal: quejido м.

whine of an engine: zumbido м.

испанский

английский

gemir: to whine

gimotear: to whine

hipar: to whine

llorar: to whine

в словаре PONS

английский

испанский

I. whine <-ning> [hwaɪn] ГЛ. неперех.

1. whine:

whine (complaining noise): gemir

whine (cry): lloriquear

2. whine engine:

whine: zumbar

II. whine [hwaɪn] СУЩ.

whine of a person or animal: quejido м.

whine of an engine: zumbido м.

испанский

английский

gemir: to whine

gimotear: to whine

hipar: to whine

llorar (quejarse): to whine

Present
I	whine
you	whine
he/she/it	whines
we	whine
you	whine
they	whine

Past
I	whined
you	whined
he/she/it	whined
we	whined
you	whined
they	whined

Present Perfect
I	have	whined
you	have	whined
he/she/it	has	whined
we	have	whined
you	have	whined
they	have	whined

Past Perfect
I	had	whined
you	had	whined
he/she/it	had	whined
we	had	whined
you	had	whined
they	had	whined

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью