WITHDRAWAL - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

withdrawal [америк. wɪðˈdrɔl, wɪθˈdrɔl, брит. wɪðˈdrɔː(ə)l] СУЩ.

1.1. withdrawal U or C:

withdrawal (of troops, team, representative): retirada ж.

withdrawal (of coinage): retirada ж. de la circulación

withdrawal (of product): retirada ж. de la venta

1.2. withdrawal U (method of contraception):

withdrawal: coitus м. interruptus

withdrawal: marcha ж. atrás разг.

2. withdrawal U:

withdrawal (of support, funding): retirada ж.

withdrawal (of support, funding): retiro м. лат. америк.

withdrawal (of application, nomination, candidate, competitor): retirada ж.

they demanded the withdrawal of the accusation: exigieron que se retirara la acusación

3. withdrawal ПСИХОЛ.:

withdrawal: retraimiento м.

4. withdrawal C or U (of cash):

withdrawal: retirada ж.

withdrawal: retiro м. лат. америк.

to make a withdrawal: retirar dinero or fondos

определит. withdrawal slip: recibo м. de retiro de fondos лат. америк.

определит. withdrawal slip: resguardo м. de reintegro Исп.

5. withdrawal U (from drugs):

withdrawal: abandono м.

withdrawal symptoms: síndrome м. de abstinencia

withdrawal symptoms: mono м. разг.

испанский

английский

apartamiento (retiro): withdrawal

síndrome de abstinencia: withdrawal symptoms мн.

recogimiento (meditación): withdrawal

retraimiento: withdrawal

quita de colaboración: withdrawal of goodwill

repliegue СПОРТ, ВОЕН.: withdrawal

retiro (de fuerzas, empleados): withdrawal

retiro (de apoyo): withdrawal

retiro: withdrawal

retirada: withdrawal

la retirada de su embajador: the withdrawal o recall of their ambassador

la retirada del ejército de la ciudad: the withdrawal o pull-out of the army from the city

retirada: withdrawal

retirada: withdrawal

retirada: withdrawal

retirada: withdrawal

retirada: withdrawal

su retirada de la campaña: his withdrawal from the campaign

retirada (antes de iniciarse): withdrawal

el desistimiento de la demanda: the withdrawal o dropping of the claim

в словаре PONS

английский

испанский

withdrawal [wɪðˈdrɔ:əl, америк. -ˈdrɑ:-] СУЩ.

1. withdrawal a. ВОЕН.:

withdrawal: retirada ж.

to make a withdrawal ФИНАНС.: sacar dinero

2. withdrawal мн. отсут. ЮРИД.:

withdrawal: retracto м.

withdrawal of consent, support: supresión ж.

3. withdrawal мн. отсут. (sports):

withdrawal: abandono м.

4. withdrawal мн. отсут. (distancing from others):

withdrawal: retraimiento м.

withdrawal symptoms СУЩ. мн.

withdrawal symptoms: síndrome м. de abstinencia

to suffer (from) withdrawal symptoms a. перенос.: tener el mono разг.

испанский

английский

repliegue: withdrawal

retracción: withdrawal

retiro: withdrawal

retirada: withdrawal

saca: withdrawal

síndrome de abstinencia: withdrawal symptoms

reintegro (de la cuenta): withdrawal

síndrome de abstinencia: withdrawal symptoms

в словаре PONS

английский

испанский

withdrawal [wɪð·ˈdrɔ·əl] СУЩ.

1. withdrawal a. ВОЕН.:

withdrawal: retirada ж.

to make a withdrawal ФИНАНС.: sacar dinero

2. withdrawal ЮРИД.:

withdrawal: retracto м.

withdrawal of consent, support: supresión ж.

3. withdrawal (sports):

withdrawal: abandono м.

4. withdrawal (distancing from others):

withdrawal: retraimiento м.

5. withdrawal МЕД.:

withdrawal: abstinencia ж.

to go through withdrawal: estar con el mono разг.

испанский

английский

repliegue: withdrawal

retiro: withdrawal

retracción: withdrawal

retirada: withdrawal

saca: withdrawal

síndrome de abstinencia: withdrawal symptoms

reintegro (de la cuenta): withdrawal

síndrome de abstinencia: withdrawal symptoms

mono: withdrawal symptoms мн.

tener el mono: to be suffering from withdrawal symptoms

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью