DOMESTIC - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. domestic [брит. dəˈmɛstɪk, америк. dəˈmɛstɪk] ПРИЛ.

1. domestic ПОЛИТ. (home):

domestic market, affairs, consumption, policy, flight, demand, price: interno, nazionale

domestic consumer: nazionale

domestic crisis, issue: di politica interna

2. domestic (of house):

domestic activity, animal: domestico

domestic chores: lavori di casa, faccende domestiche

3. domestic (family):

domestic life, harmony: familiare, domestico

domestic situation: familiare

domestic dispute: coniugale

II. domestic [брит. dəˈmɛstɪk, америк. dəˈmɛstɪk] СУЩ.

1. domestic (servant):

domestic устар.: domestico м. / domestica ж.

2. domestic (argument):

domestic разг.: lite ж. coniugale

domestic violence [dəˌmestɪkˈvaɪələns] СУЩ.

domestic violence: violenza ж. in famiglia, tra le mura domestiche

domestic help [dəˌmestɪkˈhelp] СУЩ.

domestic help: collaboratore м. familiare / collaboratrice ж. familiare

domestic bliss СУЩ. U шутл.

domestic bliss: felicità ж. domestica

domestic appliance [dəˌmestɪkəˈplaɪəns] СУЩ.

domestic appliance: elettrodomestico м.

domestic terrorist СУЩ.

domestic terrorist: terrorista м. interno / terrorista ж. interna

domestic terrorism СУЩ. U

domestic terrorism: terrorismo м. interno

I. domestic service [dəˌmestɪkˈsɜːvɪs] СУЩ.

to be in domestic service: lavorare a servizio

II. domestic services СУЩ.

domestic services npl:

domestic services: lavori м. di casa

domestic servant [dəˌmestɪkˈsɜːvənt] СУЩ.

domestic servant: persona ж. di servizio

domestic staff СУЩ. U + verbo ед. o мн.

domestic staff: personale м. di servizio

в словаре PONS

английский

итальянский

I. domestic [də·ˈmes·tɪk] ПРИЛ.

1. domestic (of the house):

domestic: domestico, -a

2. domestic (home-loving):

domestic: casalingo, -a

3. domestic a. ЭКОН., ФИНАНС., ПОЛИТ.:

domestic produce, flight: nazionale

domestic market, trade, policy: interno, -a

domestic news: notizie dall'interno

gross domestic product: prodotto м. interno lordo

II. domestic [də·ˈmes·tɪk] СУЩ.

domestic: domestico(-a) м. (ж.)

domestic market СУЩ.

domestic market: mercato м. interno

domestic appliance СУЩ.

domestic appliance: elettrodomestico м.

domestic science СУЩ.

domestic science: economia ж. domestica

gross domestic product СУЩ.

gross domestic product: prodotto м. interno lordo

domestic strife: liti ж. pl domestiche

итальянский

английский

servitù: domestic staff

domestico (-a): domestic

nazionale (mercato): domestic

interno (volo): domestic

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

domestic strife: liti ж. pl domestiche

перенос. on the domestic/work front: sul fronte domestico/lavorativo

domestic news: notizie dall'interno

gross domestic product: prodotto м. interno lordo

domestic/economic policy: politica interna/economica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Vocational training was instead the emphasis: boys learned business skills and girls domestic skills.

en.wikipedia.org

First, the story explores the causes of domestic violence.

en.wikipedia.org

Except domestic animals, animals such as wolves and foxes, wild cats, monitor lizards, monkeys, etc. are found in the village.

en.wikipedia.org

She covered such topics as: recipes, notes on domestic management, embroidery instruction, the etiquette of letter writing, medicinal advice, and perfume making.

en.wikipedia.org

However, a small minority of the female population worked in domestic services or office work.

en.wikipedia.org