BATTING - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в итальянском словаре Oxford-Paravia

batting [брит. ˈbatɪŋ, америк. ˈbætɪŋ] СУЩ. (in quilt, mattresses etc.)

batting: ovatta ж.

batting: imbottitura ж.

I. bat¹ [брит. bat, америк. bæt] СУЩ.

1. bat СПОРТ:

bat: mazza ж.

cricket, baseball bat: mazza da cricket, da baseball

table tennis bat: racchetta da ping-pong

2. bat (blow):

bat разг.: colpo м.

bat разг.: botta ж.

II. bat¹ <forma in -ing batting, прош. вр., прич. прош. вр. batted> [брит. bat, америк. bæt] ГЛ. перех.

bat: battere, colpire (usando la mazza)

III. bat¹ <forma in -ing batting, прош. вр., прич. прош. вр. batted> [брит. bat, америк. bæt] ГЛ. неперех.

bat СПОРТ (be batsman): essere il battitore

bat (handle a bat): maneggiare la mazza

IV. bat¹ [брит. bat, америк. bæt]

at a terrific bat брит. разг.: a tutta velocità or a tutta birra

to do sth off one's own bat разг.: fare qc di propria iniziativa

to go to bat for sb америк. разг.: intervenire in difesa di qc

(right) off the bat америк. разг.: immediatamente or subito or su due piedi

to play a straight bat: giocare con or mettere le carte in tavola

bat² [брит. bat, америк. bæt] СУЩ.

1. bat:

bat: pipistrello м.

2. bat разг., уничиж.:

old bat: vecchia strega or vecchia megera

to be blind as a bat: essere cieco come una talpa

like a bat out of hell разг.: come una scheggia

to have bats in the belfry: essere svitato or strambo

bat³ <forma in -ing batting, прош. вр., прич. прош. вр. batted> [брит. bat, америк. bæt] ГЛ. перех.

bat eyelid:

bat: battere

without batting an eyelid брит. , without batting an eye(lash) америк.: senza battere ciglio

cotton batting [америк. ˈkɑtn bædɪŋ] СУЩ. америк.

cotton batting → cotton wool

cotton wool [брит., америк. ˌkɑtn ˈwʊl] СУЩ.

cotton wool: bambagia ж.

cotton wool: ovatta ж.

absorbent cotton wool: cotone idrofilo

to wrap sb in cotton wool: tenere qn nella bambagia

bat around ГЛ. [bat -] (bat [sth] around, bat around [sth])

1. bat around idea:

bat around: discutere, vagliare

2. bat around СПОРТ:

we batted the ball around: abbiamo fatto due colpi

bat down ГЛ. [bat -] (bat [sth] down) америк.

bat down argument, suggestion:

bat down: distruggere, demolire

bat out ГЛ. [bat -] (bat [sth] out, bat out [sth]) америк.

bat out speech: improvvisare

bat out letter: buttare giù

spectre-bat [ˈspektəˌbæt] СУЩ. ЗООЛ.

spectre-bat: vampiro м.

vampire bat [ˈvæmpaɪəˌbæt] СУЩ. ЗООЛ.

vampire bat: vampiro м.

в словаре PONS

английский

английский

итальянский

итальянский

bat¹ [bæt] СУЩ.

bat ЗООЛ.:

bat: pipistrello м.

Выражения:

to have bats in the belfry разг.: essere suonato

to be as blind as a bat: essere cieco come una talpa

bat² [bæt] ГЛ. перех. (blink)

to bat one's eyelashes: battere le ciglia

to bat one's eyelashes at sb: far l'occhiolino a qu

he/she didn't bat an eyelash when … перенос.: non ha battuto ciglio quando …

I. bat³ [bæt] СУЩ.

1. bat (in baseball):

bat: mazza ж.

he is be up at bat: è il suo turno di battuta

2. bat (blow):

bat: colpo м.

Выражения:

right off the bat: all'instante

II. bat³ <-tt-> [bæt] ГЛ. перех., неперех. СПОРТ

bat: battere

vampire bat СУЩ.

vampire bat: pipistrello м. vampiro

at bat СУЩ. (in baseball)

at bat: turno м. di battuta

cricket bat СУЩ.

cricket bat: mazza ж. da cricket

итальянский

итальянский

английский

английский

senza batter ciglio перенос.: without batting an eye(lid)

pipistrello: bat

nottola (pipistrello): noctule bat

paletta: signal bat

Present
I	bat
you	bat
he/she/it	bats
we	bat
you	bat
they	bat

Past
I	batted
you	batted
he/she/it	batted
we	batted
you	batted
they	batted

Present Perfect
I	have	batted
you	have	batted
he/she/it	has	batted
we	have	batted
you	have	batted
they	have	batted

Past Perfect
I	had	batted
you	had	batted
he/she/it	had	batted
we	had	batted
you	had	batted
they	had	batted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be as blind as a bat: essere cieco come una talpa

to bat one's eyelashes: battere le ciglia

to bat one's eyelashes at sb: far l'occhiolino a qu

he/she didn't bat an eyelash when … перенос.: non ha battuto ciglio quando …

he is be up at bat: è il suo turno di battuta

right off the bat: all'instante

straight [or right] off the bat: subito

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Satin's 2011 season totals were a.330 batting average with 42 doubles, 12 homers, and 66 walks.

en.wikipedia.org

She's cynical, a little wry, and she definitely doesn't want to get stuck with a stinker to muck up what's probably an excellent batting average.

For his career, he compiled a.143 batting average, with one home run and six runs batted in.

en.wikipedia.org

He finished the year with 99 runs scored, a.328 batting average, and 12 stolen bases.

en.wikipedia.org

His batting, which was very promising in his early years was increasingly hampered by injuries to his hands.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "batting" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий

английский

испанский