CHURN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. churn [брит. tʃəːn, америк. tʃərn] СУЩ.

1. churn (for butter):

churn

zangola ж.

2. churn брит. (container):

churn

bidone м. del latte

II. churn [брит. tʃəːn, америк. tʃərn] ГЛ. перех.

1. churn:

to churn butter

burrificare con la zangola

2. churn перенос. water, air:

churn

agitare

III. churn [брит. tʃəːn, америк. tʃərn] ГЛ. неперех.

churn ideas:

frullare

churn engine:

girare

my stomach was churning (with nausea)

mi si rivoltava lo stomaco

my stomach was churning (with nerves)

avevo lo stomaco chiuso

milk churn [ˈmɪlkˌtʃɜːn] СУЩ.

milk churn → milk can

milk can [ˈmɪlkˌkæn] СУЩ.

milk can

bidone м. del latte

churn up ГЛ. [tʃəːn -] (churn [sth] up, churn up [sth])

churn up water

agitare

churn up car, tractor: earth

fare solchi (con le ruote) in

churn out ГЛ. [tʃəːn -] (churn [sth] out, churn out [sth])

churn out plays, novels, ideas, publicity, speeches, legislation

sfornare

churn out goods

produrre in grandi quantità

churn milk [ˈtʃɜːnmɪlk] СУЩ.

churn milk

latticello м.

churn milk

siero м. del latte

churn drill [ˈtʃɜːndrɪl] СУЩ. МЕХАН.

churn drill

sonda ж. a percussione

итальянский

английский

zangola

churn

burrificare

to churn

latticello

churn milk

sonda a percussione

churn drill

в словаре PONS

английский

итальянский

I. churn [tʃɜ:rn] СУЩ.

1. churn (for milk):

churn

bidone м.

2. churn (for butter):

churn

zangola ж.

II. churn [tʃɜ:rn] ГЛ. перех.

churn

agitare

III. churn [tʃɜ:rn] ГЛ. неперех.

churn liquid

frullare

churn wheels

girare rapidamente

my stomach was churning

mi si rivoltava lo stomaco

итальянский

английский

rifriggere

to churn out again

sfornare

to churn out

Present

I	churn
you	churn
he/she/it	churns
we	churn
you	churn
they	churn

Past

I	churned
you	churned
he/she/it	churned
we	churned
you	churned
they	churned

Present Perfect

I	have	churned
you	have	churned
he/she/it	has	churned
we	have	churned
you	have	churned
they	have	churned

Past Perfect

I	had	churned
you	had	churned
he/she/it	had	churned
we	had	churned
you	had	churned
they	had	churned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Tales of vendetta have been churned out ever so many times.

en.wikipedia.org

The ship was now almost vertical and the propellers had come out of the water and were still churning.

en.wikipedia.org

The staff used in the churn is known as the dash, dasher-staff, churn-staff, churning-stick, plunger, plumper, or kirn-staff.

en.wikipedia.org

This paste is then malaxed (slowly churned or mixed) to allow the microscopic oil droplets to agglomerate.

en.wikipedia.org

To activate the snow, the globe is shaken to churn up the white particles.

en.wikipedia.org