CONTAIN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. contain [брит. kənˈteɪn, америк. kənˈteɪn] ГЛ. перех.

1. contain (hold):

contain amount, ingredients, information, mistakes

contenere

2. contain (curb):

contain blaze

domare

contain epidemic

arginare

contain costs, problem

contenere, limitare

contain strike, terrorism

controllare

3. contain (within boundary):

contain river

imbrigliare

contain flood

contenere

4. contain (control):

contain grief, joy etc.

contenere, trattenere, controllare

5. contain ВОЕН.:

contain enemy, offensive

contenere, resistere a

6. contain МАТЕМ.:

contain

essere un multiplo di, essere divisibile per

II. to contain oneself ГЛ. возвр. гл.

to contain oneself

contenersi

to contain oneself

controllarsi

to contain oneself

trattenersi

итальянский

английский

arginare avanzata, sviluppo

to contain

imbrigliare

to contain

circoscrivere incendio, epidemia

to contain

racchiudere

to contain

contenere il germe della crisi

to contain the seeds of the crisis

domare fiamme

to contain

contenere sostanza, informazioni, errori

to contain

contenere prezzi

to contain

in quali alimenti si trova il ferro?

which foods contain iron?

trattenere grido, risata, sospiro, sbadiglio

to contain

trattenere gioia

to contain

trattenersi

to contain oneself

в словаре PONS

английский

итальянский

contain [kən·ˈteɪn] ГЛ. перех.

contain

contenere

итальянский

английский

racchiudere

to contain

contenere

to contain

contenere (entusiasmo)

to contain

contenersi

to contain oneself

alloggiare

to contain

reggersi

to contain oneself

Present

I	contain
you	contain
he/she/it	contains
we	contain
you	contain
they	contain

Past

I	contained
you	contained
he/she/it	contained
we	contained
you	contained
they	contained

Present Perfect

I	have	contained
you	have	contained
he/she/it	has	contained
we	have	contained
you	have	contained
they	have	contained

Past Perfect

I	had	contained
you	had	contained
he/she/it	had	contained
we	had	contained
you	had	contained
they	had	contained

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The single contains three remixes of the title song.

en.wikipedia.org

The expectation (contained in the electronic version) is that parishes will print (or project onto screens) texts for each week.

en.wikipedia.org

Little used, it contained four rotors mounted vertically.

en.wikipedia.org

The museum was founded in 2000 and contains more than 400 pieces of both his work and personal effects.

en.wikipedia.org

The palace has of floorspace and contains 3,418 rooms.

en.wikipedia.org