COVERAGE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

coverage [брит. ˈkʌv(ə)rɪdʒ, америк. ˈkəv(ə)rɪdʒ] СУЩ.

1. coverage (in media):

coverage: copertura ж.

television, newspaper coverage: resoconto della televisione, dei giornali

they don't give much coverage to or have much coverage of foreign news: non trattano in modo esteso or esaurientemente le notizie dall'estero

there will be live coverage of the elections: l'andamento delle elezioni sarà seguito in diretta

sport gets too much TV coverage: lo sport ha una eccessiva copertura televisiva

2. coverage (in book, dictionary, programme):

coverage: trattazione ж.

its coverage of technical terms is good, poor: la quantità di termini tecnici inclusa è buona, scarsa

the programme's coverage of modern music is good: la trasmissione offre una buona programmazione di musica moderna

3. coverage:

coverage: copertura ж. assicurativa (for per; against contro)

4. coverage:

coverage (scope of company, service): copertura ж.

coverage (scope of radar): copertura ж.

coverage (scope of radio station): zona ж. di ricezione

film coverage [ˈfɪlmˌkʌvərɪdʒ] СУЩ.

to have the film coverage of the match: avere le riprese della partita

blanket coverage [ˈblæŋkɪtˌkʌvərɪdʒ] СУЩ. ЖУРН.

blanket coverage: copertura ж. integrale

saturation before сущ. campaign, coverage, marketing: di saturazione

exhaustive coverage, list: completo

nationwide coverage, scheme, strike, campaign, poll: nazionale

итальянский

английский

assicurazione or polizza casco: comprehensive insurance or coverage or policy

trattazione: coverage

massimale di rischio: maximum coverage

assicurarsi per un massimale di 100.000 euro: to get insurance coverage for up to 100, 000 euros

copertura (di spese): coverage

copertura: coverage

copertura: coverage

copertura aurea ЭКОН.: gold coverage or backing

copertura finanziaria: financial backing or coverage

copertura radio: radio coverage

в словаре PONS

английский

итальянский

coverage [ˈkʌ·və·rɪdʒ] СУЩ.

1. coverage (reporting):

coverage: servizio м.

2. coverage (dealing with):

coverage: trattamento м.

press coverage СУЩ.

press coverage: copertura ж. (stampa)

comprehensive coverage: cobertura ж. globale

complete coverage: copertura ж. totale

итальянский

английский

copertura: coverage

copertura assicurativa: insurance coverage

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью