DEPRESSED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. depressed [брит. dɪˈprɛst, америк. dəˈprɛst] ГЛ. прич. прош. вр.

depressed → depress

II. depressed [брит. dɪˈprɛst, америк. dəˈprɛst] ПРИЛ.

1. depressed person, mood:

depressed

depresso

depressed

abbattuto

to get depressed

deprimersi, abbattersi

I got very depressed about it

mi sono molto abbattuto per questo

2. depressed:

depressed ЭКОН., ТОРГ. region, market, trade, industry, sector

depresso

depressed sales, prices

molto basso

depress [брит. dɪˈprɛs, америк. dəˈprɛs] ГЛ. перех.

1. depress ПСИХОЛ.:

depress person

deprimere

2. depress:

depress ТОРГ., ЭКОН. profits, investment, prices, currency

deprimere, abbassare

depress trading, stock market

indebolire

3. depress (press):

depress lever

abbassare

depress button, switch

premere

clinically depressed ПРИЛ.

clinically depressed

in stato depressivo

depress [брит. dɪˈprɛs, америк. dəˈprɛs] ГЛ. перех.

1. depress ПСИХОЛ.:

depress person

deprimere

2. depress:

depress ТОРГ., ЭКОН. profits, investment, prices, currency

deprimere, abbassare

depress trading, stock market

indebolire

3. depress (press):

depress lever

abbassare

depress button, switch

premere

(in contrast) sometimes angry, sometimes depressed

ora arrabbiato, ora depresso

итальянский

английский

abbattuto

depressed

abbacchiato persona

depressed

abbacchiato aria

depressed

rientrante superficie

depressed

avvilito persona

depressed

depresso persona

depressed

essere depresso

to be or get depressed, to be in low spirits

è talmente depresso che potrebbe suicidarsi

he's suicidally depressed

depresso economia, industria, regione, mercato

depressed

mogio

depressed

в словаре PONS

английский

итальянский

depressed ПРИЛ.

1. depressed (sad):

depressed

depresso, -a

to feel depressed

sentirsi depresso

2. depressed (impoverished):

depressed period

di depressione

depressed area

depresso, -a

depressed economy

in crisi

depress [dɪ·ˈpres] ГЛ. перех.

1. depress (sadden):

depress

deprimere

it depresses me that …

mi deprime che … +subj

2. depress (reduce activity of):

depress

ridurre

depress the economy

deprimere

depress prices

far abbassare

3. depress (press down):

depress

premere

итальянский

английский

abbacchiato

depressed

deprimere

to depress

deprimersi

to get depressed

depresso (-a)

depressed

abbattere (prostrare)

to depress

abbattersi

to get depressed

essere giù перенос.

to be depressed

la notizia l'ha buttato giù

the news depressed him

buttarsi giù перенос.

to get depressed

Present

I	depress
you	depress
he/she/it	depresses
we	depress
you	depress
they	depress

Past

I	depressed
you	depressed
he/she/it	depressed
we	depressed
you	depressed
they	depressed

Present Perfect

I	have	depressed
you	have	depressed
he/she/it	has	depressed
we	have	depressed
you	have	depressed
they	have	depressed

Past Perfect

I	had	depressed
you	had	depressed
he/she/it	had	depressed
we	had	depressed
you	had	depressed
they	had	depressed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Spores have a smooth surface, and a plage (a depressed area where the spore was once attached to the basidium via the sterigma).

en.wikipedia.org

Another time when the students were all portrayed as depressed, the real reason for that depression was not mentioned (the funeral of a popular student).

en.wikipedia.org

In 1998, a mine feasibility study was completed and concluded based on depressed metal prices that it wouldn't be economically feasible to build the mine.

en.wikipedia.org

The depressed shell is ear-shaped and rather rounded in outline.

en.wikipedia.org

The first two or three teeth of the premaxilla are immobile, while the rest can be depressed.

en.wikipedia.org