DEPRESSO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. depresso [deˈprɛsso] ГЛ. прич. прош. вр.

depresso → deprimere

II. depresso [deˈprɛsso] ПРИЛ.

1. depresso:

depresso persona: depressed

depresso persona: dejected

depresso espressione, voce: gloomy

essere depresso: to be or get depressed, to be in low spirits

avere un'aria -a: to look dejected

è talmente depresso che potrebbe suicidarsi: he's suicidally depressed

2. depresso ЭКОН.:

depresso economia, industria, regione, mercato: depressed

III. depresso (depressa) [deˈprɛsso] СУЩ. м. (ж.)

depresso (depressa): depressive

I. deprimere [deˈprimere] ГЛ. перех. (scoraggiare)

deprimere: to depress

deprimere: to deject

questo tempo mi deprime: this weather depresses me

II. deprimersi ГЛ. возвр. гл.

deprimersi: to get depressed

английский

итальянский

dumpy: depresso

dejected: depresso

to look dejected: sembrare depresso

glum: cupo, tetro, depresso

spiritless: abbattuto, avvilito, depresso, sfiduciato

mopish (characterized by moping): triste, depresso

depressive: depresso м.

spiritlessly: in modo abbattuto, avvilito, depresso

undepressed: non depresso, allegro

(in contrast) sometimes angry, sometimes depressed: ora arrabbiato, ora depresso

в словаре PONS

итальянский

английский

I. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ГЛ.

depresso прич. прош. вр. di deprimere

II. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] ПРИЛ.

depresso (-a): depressed

III. depresso (-a) [de·ˈprɛs·so] СУЩ. м. (ж.) МЕД.

depresso (-a): person with depression

I. deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] ГЛ. перех. перенос. (avvilire)

deprimere: to depress

II. deprimere <deprimo, depressi, depresso> [de·ˈpri:·me·re] ГЛ. возвр. гл.

deprimere deprimersi (avvilirsi):

deprimersi: to get depressed

английский

итальянский

low-spirited: depresso, -a

bummed out: depresso, -a

mope: essere depresso

depressed: depresso, -a

to feel depressed: sentirsi depresso

depressed area: depresso, -a

depressive: depresso(-a) м. (ж.)

to feel suicidal перенос.: essere molto depresso

to be in the doldrums person: esser depresso

to feel gloomy: sentirsi depresso, -a

to be down in the mouth: essere depresso

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le legioni, affaticate e depresse, trovarono riparo all'interno degli accampamenti.

it.wikipedia.org

Era depresso e aveva ricominciato a drogarsi (soprattutto cocaina, marijuana e narcotici) e beveva in maniera smisurata.

it.wikipedia.org

È inizialmente convesso con il margine involuto, poi piatto e depresso al centro.

it.wikipedia.org

Rimase in ogni caso il problema dell'utilizzo dei terreni più depressi che nonostante la realizzazione di diversi canali continuavano ad avere un pessimo drenaggio.

it.wikipedia.org

I più a rischio sono coloro che hanno subito traumi a carico dell'apparato muscolo-scheletrico oppure i depressi e gli ansiosi.

it.wikipedia.org