PONS английский ↔ итальянский Переводчик

английский

итальянский

explanation [брит. ɛkspləˈneɪʃ(ə)n, америк. ˌɛkspləˈneɪʃ(ə)n] СУЩ.

explanation

spiegazione ж. (of di; for per)

to accept sb's explanation that …

accettare la spiegazione di qn secondo la quale …

by way of explanation, in explanation

per, come spiegazione

there is no explanation

non c'è spiegazione

we want a full explanation

vogliamo una spiegazione esauriente

it needs no explanation

non ha bisogno di spiegazioni

desiderate explanation

desiderare

tortuous argument, explanation

contorto

luminous explanation

chiaro, comprensibile

introductory remark, explanation

preliminare

итальянский

английский

delucidazione

explanation

schiarimento

explanation

esigere uno schiarimento

to demand an explanation

esplicazione

explanation

spiegazione

explanation

per or come spiegazione

by way of or in explanation

vogliamo una spiegazione esauriente

we want a full explanation

non ha bisogno di spiegazioni

it needs no explanation

non c'è spiegazione

there is no explanation

la tua spiegazione non mi convince

I am not satisfied by your explanation

accettare la spiegazione di qn secondo la quale …

to accept sb's explanation that …

schiaritura

explanation

английский

итальянский

explanation [ˌeks·plə·ˈneɪ·ʃən] СУЩ.

explanation

spiegazione ж.

to give an explanation for an incident

dare la spiegazione di un incidente

to offer no explanation for the delay

non dare alcuna spiegazione per il ritardo

by way of explanation

come spiegazione

down-to-earth explanation

realistico, -a

acceptable explanation

soddisfacente

serpentine explanation

artificioso, -a

a natural explanation

una spiegazione naturale

to hold water explanation

filare

to offer an explanation

dare una spiegazione

итальянский

английский

spiegazione

explanation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

These two levels are preceded by an introductory period for the physical and psychological preparation of the students.

en.wikipedia.org

The introductory 6-month semester details the aims of the secondary school period of the vocational education and training programmes offered by the college.

en.wikipedia.org

The impact of simulator-based instruction on the diagramming of the interaction of light and matter by introductory physics students.

en.wikipedia.org

The change was inspired by an introductory anthropology course he took during his sophomore year.

en.wikipedia.org

Subjects range from introductory financial training to industry- and- position-specific learning.

en.wikipedia.org