INCIDENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. incident [брит. ˈɪnsɪd(ə)nt, америк. ˈɪnsəd(ə)nt] СУЩ.

1. incident (event):

incident (in life): avvenimento м.

incident (in narrative): episodio м.

2. incident (disturbance):

incident: incidente м.

border, diplomatic incident: incidente di frontiera, diplomatico

stabbing incident: aggressione con arma da taglio

without incident: senza incidenti or intoppi

II. incident [брит. ˈɪnsɪd(ə)nt, америк. ˈɪnsəd(ə)nt] ПРИЛ.

1. incident (related) офиц.:

incident to membership, ownership, role: connesso, inerente a

2. incident ФИЗ.:

incident ray: incidente

incident room [брит.] СУЩ. брит.

incident room: = centro coordinato dalla polizia situato vicino al luogo di incidenti, delitti ecc.

border incident [ˈbɔːdərˌɪnsɪdənt] СУЩ.

border incident: incidente м. di frontiera

incident tape [ˈɪnsɪdentˌteɪp] СУЩ.

incident tape: = nastro con cui si segnalano interruzioni, lavori in corso ecc.

shooting incident [ˈʃuːtɪŋˌɪnsɪdənt] СУЩ.

shooting incident: = incidente in cui una persona rimane uccisa, ferita per un colpo di arma da fuoco

notifiable crime, incident: da denunciare

minimize incident, significance: minimizzare

slur over incident, error, discrepancy: sorvolare su

итальянский

английский

incidente luce, raggio, retta: incident

scenetta: funny incident

в словаре PONS

английский

итальянский

incident [ˈɪn·tsɪ·dənt] СУЩ.

incident: incidente м.

an isolated incident: un incidente isolato

an untoward incident: un episodio increscioso

to give an explanation for an incident: dare la spiegazione di un incidente

итальянский

английский

incidente: incident

incidente diplomatico: diplomatic incident

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью