EXPLOSIVE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. explosive [брит. ɪkˈspləʊsɪv, ɛkˈspləʊsɪv, америк. ɪkˈsploʊsɪv, ɪkˈsploʊzɪv] ПРИЛ.

1. explosive bomb, device, force, mixture:

explosive: esplosivo

2. explosive перенос.:

explosive situation, violence, issue: esplosivo

explosive temperament: collerico, irascibile

3. explosive ФОНЕТ. → plosive

II. explosive [брит. ɪkˈspləʊsɪv, ɛkˈspləʊsɪv, америк. ɪkˈsploʊsɪv, ɪkˈsploʊzɪv] СУЩ.

1. explosive:

explosive: esplosivo м.

to be charged with possessing explosives: essere accusato di detenzione di esplosivi

2. explosive ФОНЕТ. → plosive

I. plosive [брит. ˈpləʊsɪv, ˈpləʊsɪz, америк. ˈploʊzɪv] ПРИЛ.

plosive: esplosivo

II. plosive [брит. ˈpləʊsɪv, ˈpləʊsɪz, америк. ˈploʊzɪv] СУЩ.

plosive: occlusiva ж.

plosive: consonante ж. esplosiva

plastic explosive [брит., америк. ˈplæstɪk ɪkˈsploʊsɪv] СУЩ.

plastic explosive: (esplosivo al) plastico м.

high explosive [брит., америк. ˈˌhaɪ ɪkˈsploʊsɪv] СУЩ.

high explosive: esplosivo м. ad alto potenziale

итальянский

английский

esplosivo: explosive

esplosivo: explosive

esplosivo: explosive

esplosivo: explosive

esplosivo ad alto potenziale: high explosive

esplosivo al plastico: plastic explosive

detonante: (detonating) explosive

tonante miscela: explosive

vulcanico temperamento: explosive

collerico temperamento: explosive

plastico: plastic explosive

ordigno esplosivo, incendiario: explosive, incendiary device

в словаре PONS

английский

итальянский

I. explosive [ɪks·ˈploʊ·sɪv] ПРИЛ.

explosive: esplosivo, -a

explosive device: ordigno esplosivo

an explosive situation: una situazione delicata

an explosive issue: un tema spinoso

to have an explosive temper: avere un carattere irascibile

II. explosive [ɪks·ˈploʊ·sɪv] СУЩ.

explosive: esplosivo м.

plastic explosive СУЩ.

plastic explosive: esplosivo м. (al) plastico

итальянский

английский

detonante: explosive

detonante: explosive

esplosivo: explosive

esplosivo (-a): explosive

plastico: plastic explosive

ordigno esplosivo: explosive device

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

explosive device: ordigno esplosivo

an explosive situation: una situazione delicata

an explosive issue: un tema spinoso

to have an explosive temper: avere un carattere irascibile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Other varieties aspirate a voiceless plosive before a stressed syllable.

en.wikipedia.org

The plosive allophones "b" and "d" only occur in clusters as the second consonant and only at morpheme boundaries.

en.wikipedia.org

Geminate plosives and affricates are realised as lengthened closures.

en.wikipedia.org

Both plosives and nasals occur at all six places, and in some languages laterals occur at all four coronal places.

en.wikipedia.org

Even many educated speakers, however, still make no distinction between voiced and voiceless plosives in regular speech if there is no fear of confusion.

en.wikipedia.org