GILTS - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

gilts [брит. ˈɡɪlts] СУЩ. npl

gilts ЭКОН. before сущ. → gilt-edged securities, gilt-edged stock

gilts market, profit, yield

di titoli ed obbligazioni di stato

gilt-edged securities [ˌɡɪltˌedʒdsɪˈkjʊərətɪz] СУЩ. npl

gilt-edged securities

titoli м. di stato, di prim'ordine

gilt-edged stock [ˌɡɪltˌedʒdˈstɒk] СУЩ.

gilt-edged stock

titoli м. мн. di prim'ordine

gilt-edged stock

obbligazioni ж. мн. di stato di prim'ordine

I. gilt [брит. ɡɪlt, америк. ɡɪlt] ГЛ. прич. прош. вр.

gilt → gild

II. gilt [брит. ɡɪlt, америк. ɡɪlt] ПРИЛ.

gilt frame, paint:

gilt

dorato

III. gilt [брит. ɡɪlt, америк. ɡɪlt] СУЩ.

gilt

doratura ж.

gild <прош. вр./прич. прош. вр. gilded, gilt> [брит. ɡɪld, америк. ɡɪld] ГЛ. перех.

1. gild frame, ornament:

gild

dorare, indorare

2. gild (light up):

gild sun, light:

illuminare, fare risplendere

silver gilt [америк. ˈsɪlvər ɡɪlt] СУЩ.

silver gilt

vermeil м.

gilt-edged [брит., америк. ˈɡɪlt ˈˌɛdʒd] ПРИЛ.

1. gilt-edged page:

gilt-edged

con il taglio dorato

2. gilt-edged investment, opportunity:

gilt-edged

d'oro

gilt-cup [ˈɡɪltkʌp] СУЩ.

gilt-cup

botton м. d'oro

gilt-edged stocks [ˌɡɪltˌedʒdˈstɒks] СУЩ. npl

gilt-edged stocks → gilt-edged stock

gilt-edged stock [ˌɡɪltˌedʒdˈstɒk] СУЩ.

gilt-edged stock

titoli м. мн. di prim'ordine

gilt-edged stock

obbligazioni ж. мн. di stato di prim'ordine

gilt-edged securities [ˌɡɪltˌedʒdsɪˈkjʊərətɪz] СУЩ. npl

gilt-edged securities

titoli м. di stato, di prim'ordine

gilt-edged stock [ˌɡɪltˌedʒdˈstɒk] СУЩ.

gilt-edged stock

titoli м. мн. di prim'ordine

gilt-edged stock

obbligazioni ж. мн. di stato di prim'ordine

итальянский

английский

indoratura

gilt

vermeil

silver gilt

английский

итальянский

I. gilt [gɪlt] ПРИЛ.

gilt

dorato, -a

II. gilt [gɪlt] СУЩ.

gilt

doratura ж.

gilt-edged [ˌgɪlt·ˈedʒd] ПРИЛ.

gilt-edged securities

titoli м. pl di Stato

итальянский

английский

doratura

gilt

dorato (-a)

gilt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His lover tries to mold him into a gilt-edged mirror of upper-class values and ultimately swindles the easily flattered lottery winner out of his fortune.

en.wikipedia.org

Hence, they are known as gilt-edged securities, or gilts for short.

en.wikipedia.org

I have seen him waste at least three gilt-edged chances due to a poor first touch.

www.sportskeeda.com

He has missed gilt-edged chances in the last four league games that have cost his team dearly.

www.telegraph.co.uk

Colloquially, the term gilt-edged is sometimes used to denote high-grade securities, consequently carrying low yields, as opposed to relatively riskier, below investment-grade securities.

en.wikipedia.org