LANGUAGE BARRIER - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

language barrier [ˈlæŋɡwɪdʒˌbærɪə(r)] СУЩ.

language barrier: barriera ж. linguistica

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

language barrier: barriere linguistiche

итальянский

английский

ostacolo della lingua: language barrier

barriera linguistica: language barrier

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. barrier [брит. ˈbarɪə, америк. ˈbɛriər] СУЩ.

1. barrier:

barrier АВТО. ТЕХ., ВОЕН.: barriera ж.

(ticket) barrier Ж.-Д.: cancelletto м. (di accesso ai binari)

2. barrier перенос.:

barrier (cultural, economic, medical, psychological): barriera ж.

barrier (to understanding, progress): ostacolo м. (to a)

language barrier: barriere linguistiche

trade barrier: barriera doganale

to break down barriers: abbattere le barriere

to put up barriers ПСИХОЛ.: erigere barriere

II. barrier [брит. ˈbarɪə, америк. ˈbɛriər] ГЛ. перех.

barrier: sbarrare

language [брит. ˈlaŋɡwɪdʒ, америк. ˈlæŋɡwɪdʒ] СУЩ.

1. language U (system):

language: linguaggio м.

the development of language: lo sviluppo del linguaggio

2. language (of a particular nation):

language: lingua ж.

the English language: la lingua inglese

3. language U (words used by a particular group):

language: linguaggio м. also ИНФОРМ.

formal, legal language: linguaggio formale, giuridico

bad or strong or foul language: linguaggio volgare

mind your language!: bada a come parli!

don't use that language with me!: non usare questo linguaggio con me!

to speak the same language: parlare la stessa lingua

в словаре PONS

language barrier: barriera linguistica

в словаре PONS

barrier [ˈbær·iɚ] СУЩ.

barrier: barrera ж.

language barrier: barriera linguistica

language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] СУЩ.

1. language (system of communication):

language: linguaggio м.

bad language: parolacce ж. pl

formal/spoken/written language: lingua formale/orale/scritta

2. language (of particular community):

language: lingua ж.

native language: madrelingua ж.

the English language: la lingua inglese

3. language (jargon):

language: linguaggio м.

computer programming language: linguaggio di programmazione informatica

legal language: gergo м. giuridico

Выражения:

to speak the same language: parlare la stessa lingua

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью