LAYERING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

layering [брит. ˈleɪərɪŋ, америк. ˈleɪərɪŋ] СУЩ. С.-Х.

layering (method)

margotta ж.

I. layer [брит. ˈleɪə, америк. ˈleɪər] СУЩ.

1. layer:

layer

strato м.

layer of clothing

strato di vestiti

layer upon layer

strato su strato

2. layer (hen):

layer

(gallina) ovaiola ж.

II. layer [брит. ˈleɪə, америк. ˈleɪər] ГЛ. перех.

1. layer С.-Х.:

layer

margottare

2. layer (in hairdressing):

layer

scalare

3. layer (arrange in layers):

layer

disporre a strati

ozone layer [брит., америк. ˈoʊˌzoʊn ˈleɪər] СУЩ.

ozone layer

strato м. di ozono

gun layer [ˈɡʌnˌleɪə(r)] СУЩ. ВОЕН.

gun layer

puntatore м.

layer cake [брит., америк. ˈleɪər keɪk] СУЩ.

layer cake

torta ж. a strati

cable layer [ˈkeɪblˌleɪə(r)] СУЩ.

cable layer

posatore м. di cavi

cable layer

installatore м. di cavi

итальянский

английский

margotta

layering

propagginazione

layering

riprodurre per propagginazione

to reproduce by layering

propaggine

layer

propaggine (propagginazione)

layering

gallina ovaiola

layer

ovaiola

layer

в словаре PONS

английский

итальянский

I. layer¹ [ˈle·ɪɚ] СУЩ.

layer

strato м.

II. layer¹ [ˈle·ɪɚ] ГЛ. перех.

layer

disporre a strati

layer² [ˈle·ɪɚ] СУЩ. (hen)

layer

gallina ж. ovaiola

layer cake СУЩ.

layer cake

torta ж. a strati

ozone layer СУЩ.

ozone layer

strato м. di ozono

depletion of the ozone layer

assottigliamento м. dello strato d'ozono

итальянский

английский

propaggine (ramo)

layer

sottofondo

lower layer

pellicola

layer

manto

layer

scalare

to layer

Present

I	layer
you	layer
he/she/it	layers
we	layer
you	layer
they	layer

Past

I	layered
you	layered
he/she/it	layered
we	layered
you	layered
they	layered

Present Perfect

I	have	layered
you	have	layered
he/she/it	has	layered
we	have	layered
you	have	layered
they	have	layered

Past Perfect

I	had	layered
you	had	layered
he/she/it	had	layered
we	had	layered
you	had	layered
they	had	layered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This particular cord-trimmed gilet has a clever built-in shirt collar that gives the illusion of layering.

www.tv3.ie

The fashionable actress smartly let the printed jacket and corresponding shorts standout by layering with just a white V-neck tee.

www.thefashionspot.com

With pad layering, up to nine different samples could be triggered via different strike velocities and positions, selecting samples from a 3 by 3 matrix.

en.wikipedia.org

Slouch socks also tend to have a foot that is made of very thin fabric, to encourage layering of the socks.

en.wikipedia.org

Layering in TCP/IP is not a principal design criterion and is in general considered to be "harmful".

en.wikipedia.org