CABLE - Перевод английский на итальянский

I. cable [брит. ˈkeɪb(ə)l, америк. ˈkeɪbəl] СУЩ.

1. cable (rope):

cable: cavo м.

cable: fune ж.

anchor, steel, suspension cable: cavo dell'ancora, d'acciaio, sospeso

accelerator, brake cable: cavo dell'acceleratore, del freno

2. cable (electric):

cable: cavo м.

to lay a cable: posare un cavo

fibre optic cable брит., fiber optic cable америк.: cavo a fibre ottiche

overhead, power cable: cavo aereo, elettrico

3. cable (television):

cable: TV ж. via cavo

cable before сущ. programme, channel, network: via cavo

4. cable (telegram):

cable: cablogramma м.

II. cable [брит. ˈkeɪb(ə)l, америк. ˈkeɪbəl] ГЛ. перех.

1. cable (telegraph):

cable: trasmettere mediante cablogramma, cablare (that che)

to cable sb sth or to cable sth to sb: cablare qc a qn

2. cable (provide with cables):

cable house, area: cablare

cable release [америк. ˈkeɪbəl rəˌlis] СУЩ.

cable release: scatto м. flessibile

cable release: comando м. flessibile

cable TV [ˈkeɪbltiːˌviː] СУЩ.

cable TV: TV ж. via cavo

cable TV: TV ж. via cavo

cable car [брит., америк. ˈkeɪbəl ˌkɑr] СУЩ.

1. cable car:

cable car: cabina ж. (di funivia o teleferica)

cable car: telecabina ж.

2. cable car америк.:

cable car: = a San Francisco, tram a trazione funicolare

cable-knit [ˈkeɪblnɪt] ПРИЛ.

cable-knit sweater:

cable-knit: a trecce

steam cable [ˈstriːmkeɪbl] СУЩ. МОР.

steam cable: cavo м. di rimorchio

transmission cable [trænzˈmɪʃnˌkeɪbl] СУЩ.

transmission cable: cavo м. di trasmissione

extension cable [ɪkˈstenʃnˌkeɪbl] СУЩ. ЭЛЕКТРОН.

extension cable: prolunga ж.

cable bend [ˈkeɪblbend] СУЩ. МОР.

1. cable bend (rope):

cable bend: merlino м.

2. cable bend (knot):

cable bend: nodo м. di grippia

suspension cable [səˈspenʃnˌkeɪbl] СУЩ.

suspension cable: cavo м. sospeso

английский

итальянский

I. cable [ˈkeɪ·bl] СУЩ.

1. cable (wire rope):

cable: cavo м.

2. cable ТВ:

cable: televisione ж. via cavo

3. cable ИСТ. (electrically transmitted message):

cable: cablogramma м.

to send sth by cable: cablare qc

II. cable [ˈkeɪ·bl] ГЛ. перех. ИСТ.

cable: cablare

cable television СУЩ., cable TV СУЩ.

cable television: televisione ж. via cavo

power cable СУЩ.

power cable: cavo м. elettrico

cable network СУЩ.

cable network: rete ж. via cavo

cable car СУЩ.

cable car: teleferica ж.

cable railway СУЩ.

cable railway: funicolare ж.

cable stitch СУЩ.

cable stitch: punto м. a treccia

fiber optic cable СУЩ.

fiber optic cable: cavo м. a fibre ottiche

итальянский

английский

filodiffusione: cable radio

bidonvia: cable car

Present
I	cable
you	cable
he/she/it	cables
we	cable
you	cable
they	cable

Past
I	cabled
you	cabled
he/she/it	cabled
we	cabled
you	cabled
they	cabled

Present Perfect
I	have	cabled
you	have	cabled
he/she/it	has	cabled
we	have	cabled
you	have	cabled
they	have	cabled

Past Perfect
I	had	cabled
you	had	cabled
he/she/it	had	cabled
we	had	cabled
you	had	cabled
they	had	cabled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью