EXTENSION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

extension [брит. ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, америк. ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] СУЩ.

1. extension (extra section):

extension (of cable, table): prolunga ж.

extension (of road, track): prolungamento м.

the new extension to the hospital: la nuova ala dell'ospedale

I had a kitchen extension built: mi sono fatto ingrandire la cucina

a good tool functions as an extension of the hand: un buon utensile funziona come un prolungamento della mano

2. extension ТЕЛЕКОМ.:

extension (appliance): (apparecchio) interno м.

extension (number): (numero) interno м.

he's on extension 243: è all'interno 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan): proroga ж.

extension (for piece of work, essay): proroga ж.

extension (for piece of work, essay): dilazione ж.

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services, demand): ampliamento м.

extension (of knowledge): estensione ж.

extension (of knowledge): ampliamento м.

extension (of meaning): estensione ж.

extension (of idea, theory): sviluppo м.

extension (of idea, theory): ampliamento м.

extension (of business): allargamento м.

extension (of business): ampliamento м.

by extension (logically): per estensione

5. extension МЕД.:

extension: estensione ж.

extension: trazione ж.

6. extension (in hairdressing):

extension: extension ж.

7. extension ИНФОРМ.:

extension: estensione ж.

extension lead [ɪkˈstenʃnˌliːd] СУЩ. ЭЛЕКТР.

extension lead: prolunga ж.

extension ring [ɪkˈstenʃnˌrɪŋ] СУЩ. ФОТО.

extension ring: anello м. distanziatore

extension cable [ɪkˈstenʃnˌkeɪbl] СУЩ. ЭЛЕКТРОН.

extension cable: prolunga ж.

extension ladder [ɪkˈstenʃnˌlædə(r)] СУЩ.

extension ladder: scala ж. allungabile

extension tube [америк. ɪkˈstɛn(t)ʃən ˌt(j)ub] СУЩ. ФОТО.

extension tube: tubo м. distanziatore

итальянский

английский

ampliamento (di casa, stanza): extension

ampliamento (allargamento): extension also перенос.

fare dei lavori d'ampliamento: to build an extension

prolunga (di tavolo): extension

prolunga ЭЛЕКТР.: extension (cable)

prolunga ЭЛЕКТР.: extension lead

int.: extn (extension)

anello distanziatore ФОТО.: extension ring, spacer ring

tubo distanziatore ФОТО.: extension tube

в словаре PONS

английский

итальянский

extension [ɪks·ˈten·ʃən] СУЩ.

1. extension (increase):

extension: estensione ж.

extension of rights: ampliamento м.

by extension: per estensione

2. extension of a deadline:

extension: proroga ж.

3. extension (appendage):

extension: annesso м.

4. extension ТЕЛЕКОМ.:

extension: interno м.

extension cord СУЩ.

extension cord: prolunga ж.

extension ladder СУЩ.

extension ladder: scala ж. allungabile

итальянский

английский

proroga: extension

prolungamento: extension

prolunga: extension

estensione: extension

ampliamento (di edificio): extension

allungamento (di percorso, capelli): extension

un allungamento dei tempi: an extension of the time limit

ingrandimento (di edificio): extension

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью