EXTENSION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

extension [брит. ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, америк. ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] СУЩ.

1. extension (extra section):

extension (of cable, table): rallonge ж.

extension (of road, track): prolongement м.

the new extension to the hospital: le nouveau bâtiment de l'hôpital

I had a kitchen extension built: j'ai fait agrandir ma cuisine

a good tool functions as an extension of the hand: un bon outil fonctionne comme un prolongement de la main

2. extension ТЕЛЕКОМ.:

extension (appliance): poste м. supplémentaire

extension (number): poste м.

extension (number): numéro м. de poste

he's on extension 243: il est au poste 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan): prorogation ж.

extension (for piece of work, essay): délai м. supplémentaire

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services): extension ж.

extension (of knowledge): élargissement м.

extension (of meaning): extension ж.

extension (of idea, theory): développement м.

extension (of demand): augmentation ж.

extension (of business): développement м.

by extension (logically): par extension

5. extension АНАТ.:

extension: extension ж.

6. extension (in hairdressing):

extension: tresse ж. artificielle

7. extension ИНФОРМ.:

extension: extension ж.

extension cable СУЩ. ЭЛЕКТРОН.

extension cable: rallonge ж.

extension ladder СУЩ.

extension ladder: échelle ж. coulissante

extension ring СУЩ. ФОТО.

extension ring: bague-allonge ж.

extension tube СУЩ. ФОТО.

extension tube: tube-allonge м.

extension lead СУЩ. ЭЛЕКТР.

extension lead: rallonge ж.

file extension СУЩ. ИНФОРМ.

file extension: suffixe м.

французский

английский

prolongateur: extension cable брит.

prolongateur: extension cord америк.

allonge: extension cord

allonge: extension lead брит.

allongement (de vacances): extension

allongement: extension

в словаре PONS

английский

французский

extension [ɪkˈstenʃn] СУЩ.

1. extension (increase):

extension: augmentation ж.

extension of scope, role: extension ж.

extension of opportunities: augmentation ж.

2. extension (continuation):

extension: prolongement м.

3. extension (lengthening of deadline):

extension: prolongation ж.

4. extension (added piece):

extension (cord): rallonge ж.

to build an extension to a house: agrandir une maison

5. extension ТЕЛЕКОМ.:

extension: poste м.

французский

английский

rallonge: extension lead брит.

rallonge: extension cord америк.

prorogation: extension

allongement d'un réseau de transport: extension

sursis (délai): extension

agrandissement d'une maison: extension

prolongement d'une route: extension

prolongement: extension

renouvellement: extension

extension d'un bras: extension

par extension: by extension

prolongation d'un congé, délai, d'une trêve: extension

в словаре PONS

английский

французский

extension [ɪk·ˈsten·(t)ʃ ə n] СУЩ.

1. extension (increase):

extension: augmentation ж.

extension of scope, role: extension ж.

extension of opportunities: augmentation ж.

2. extension (continuation):

extension: prolongement м.

3. extension (lengthening of deadline):

extension: prolongation ж.

4. extension (added piece):

extension: (unité ж. d')extension ж.

5. extension ТЕЛЕКОМ.:

extension: poste м.

extension cord СУЩ. ЭЛЕКТР.

extension cord: rallonge ж.

французский

английский

prorogation: extension

prolongement d'une route: extension

agrandissement d'une maison: extension

allongement d'un réseau de transport: extension

sursis (délai): extension

rallonge: extension cord

renouvellement: extension

extension d'un bras: extension

par extension: by extension

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью