HOSPITAL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

hospital [брит. ˈhɒspɪt(ə)l, америк. ˈhɑˌspɪdl] СУЩ.

hospital: hôpital м.

to/from hospital брит. or the hospital америк.: à/de l'hôpital

to be taken to or admitted to hospital with…: être hospitalisé pour…

I've never been in hospital: je n'ai jamais été hospitalisé

he died in hospital: il est mort à l'hôpital

he died in hospital определит. facilities, staff, treatment, ward: hospitalier/-ière

he died in hospital administration, food, waiting list: des hôpitaux

teaching hospital СУЩ.

teaching hospital: centre м. hospitalo-universitaire, CHU

cancer hospital СУЩ.

cancer hospital: centre м. anticancéreux

hospital patient СУЩ.

hospital patient: patient/-e м./ж.

hospital ship СУЩ.

hospital ship: navire-hôpital м.

hospital ward СУЩ.

hospital ward: salle ж. d'hôpital

hospital nurse СУЩ.

hospital nurse: infirmier/-ière м./ж. d'hôpital

hospital authorities СУЩ. только мн.

hospital authorities: comité м. de gestion (d'un hôpital)

hospital corner СУЩ.

to do hospital corners: ≈ faire un lit au carré

hospital beds СУЩ. только мн.

hospital beds: lits м. мн. d'hôpital

в словаре PONS

английский

французский

hospital [ˈhɒspɪtəl, америк. ˈhɑ:spɪt̬əl] СУЩ.

hospital: hôpital м.

hospital staff/bill: le personnel/tarif hospitalier

to go to the hospital no мн. америк.: aller à l'hôpital

to be admitted to hospital: rentrer à l'hôpital

to be discharged from hospital: sortir de l'hôpital

to spend time in [or америк. in the] hospital no мн.: être hospitalisé

teaching hospital СУЩ.

teaching hospital: CHU м.

isolation hospital СУЩ.

isolation hospital: hôpital м. de mise en quarantaine

mental hospital СУЩ.

mental hospital: hôpital м. psychiatrique

maternity hospital СУЩ.

maternity hospital: maternité ж.

to admit sb to hospital for observation: faire entrer qn à l'hôpital en observation

to keep sb in hospital for observation: garder qn à l'hôpital en observation

французский

английский

hôpital: hospital

hospitalier (-ière): hospital

aumônier d'un lycée/d'une prison/d'un hôpital: college/prison/hospital chaplain

CHU: ≈ university hospital

в словаре PONS

английский

французский

hospital [ˈha·spɪ·t̬ ə l] СУЩ.

hospital: hôpital м.

hospital staff/bill: le personnel/tarif hospitalier

to go to the hospital: aller à l'hôpital

to be admitted to the hospital: être admis à l'hôpital

to be discharged from the hospital: sortir de l'hôpital

to spend time in the hospital: être hospitalisé

teaching hospital СУЩ.

teaching hospital: CHU м.

mental hospital СУЩ.

mental hospital: hôpital м. psychiatrique

to admit sb to the hospital for observation: faire entrer qn en observation à l'hôpital

to keep sb in the hospital for observation: garder qn en observation à l'hôpital

hospital/laser treatment: traitement hospitalier/laser

admission into a hospital: admission ж.

французский

английский

hôpital: hospital

hospitalier (-ière): hospital

C.H.U.: ≈ university hospital

aumônier d'un hôpital/d'une prison: hospital/prison chaplain

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью