ARRIVAL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

arrival [брит. əˈrʌɪv(ə)l, америк. əˈraɪvəl] СУЩ.

1. arrival (of person, transport):

arrival: arrivée ж.

on sb's/sth's arrival: à l'arrivée de qn/qc

2. arrival (of package):

arrival АДМИН., ТОРГ.: arrivage м.

3. arrival (of new character or phenomenon):

arrival: apparition ж.

her arrival on the scene: son apparition sur la scène

4. arrival (person arriving):

arrival: arrivé/-e м./ж.

late arrival (in theatre): retardataire м. и ж.

new arrival (in community): nouveau/-elle venu/-e м./ж.

new arrival (baby): nouveau-né м.

arrival time СУЩ.

arrival time: heure ж. d'arrivée

arrival lounge СУЩ.

arrival lounge: salon м. d'arrivée

arrival platform СУЩ.

arrival platform: quai м. d'arrivée

dead on arrival, DOA ПРИЛ. МЕД.

dead on arrival: mort avant d'arriver à l'hôpital

estimated time of arrival, ETA СУЩ.

estimated time of arrival: heure ж. d'arrivée prévue

ill-timed remark, arrival: inopportun

untimely arrival, announcement, intervention: inopportun

французский

английский

un nouvel arrivant: a newcomer, a new arrival

au débotté: at the moment of arrival

в словаре PONS

английский

французский

arrival [əˈraɪvl] СУЩ.

arrival: arrivée ж.

on sb's/sth's arrival: à l'arrivée de qn/qc

arrivals hall: zone ж. d'arrivée

timely arrival: à temps

estimated time of arrival: heure prévue d'arrivée

upon sb's arrival: dès l'arrivée de qn

французский

английский

venue: arrival

précocité d'une gelée, de l'hiver: early arrival

arrivée: arrival

lors de notre arrivée: at the time of our arrival

retarder l'arrivée de qn: to delay sb's arrival

entrée d'un train: arrival

l'entrée en scène de l'euro: the arrival of the euro

в словаре PONS

английский

французский

arrival [ə·ˈraɪ·v ə l] СУЩ.

arrival: arrivée ж.

on sb's/sth's arrival: à l'arrivée de qn/qc

arrivals АВИА., Ж.-Д.: arrivées fpl

timely arrival: à temps

estimated time of arrival: heure ж. d'arrivée prévue

upon sb's arrival: dès l'arrivée de qn

французский

английский

venue: arrival

précocité d'une gelée, de l'hiver: early arrival

arrivée: arrival

lors de notre arrivée: at the time of our arrival

retarder l'arrivée de qn: to delay sb's arrival

entrée d'un train: arrival

l'entrée en scène de l'euro: the arrival of the euro

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью