Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
заносить
contributions

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

contribution [брит. kɒntrɪˈbjuːʃ(ə)n, америк. ˌkɑntrəˈbjuʃ(ə)n] СУЩ.

1. contribution:

contribution (to tax, pension)
contribution ж. (towards à)
contribution (to insurance)
cotisation ж. (towards, to auprès de)
we'd like you to make some contribution (payment)
nous aimerions que vous participiez financièrement

2. contribution (to charity, campaign):

contribution
don м.
to make a contribution
faire un don (to à)
‘all contributions gratefully received’
‘merci d'avance pour vos dons’

3. contribution (role played):

sb's contribution to success, undertaking, decline, expansion
le rôle que qn a joué dans
sb's contribution to science, sport, art form
ce que qn a apporté à
you have a contribution to make
vous avez un rôle à jouer
his outstanding contribution to politics
sa participation marquante à la vie politique
a pathetic contribution (by team, performer)
une prestation lamentable

4. contribution ТОРГ. (to profits, costs):

contribution
contribution ж.

5. contribution:

contribution РАДИО, ТВ
participation ж.
contribution ЖУРН.
article м.
with contributions from
avec la collaboration de

National Insurance contributions СУЩ. только мн.

National Insurance contributions
cotisations ж. мн. à la sécurité sociale

cash contribution СУЩ. ФИНАНС.

cash contribution
apport м. en numéraire
gather in money, contributions
recueillir
everyone pitched in with contributions
tout le monde a apporté sa contribution
французский
французский
английский
английский
ASSEDIC
organization managing unemployment contributions and payments
cotisation
contribution
une hausse des cotisations
a rise in contributions
cotisation d'allocations familiales
contribution to a family allowance fund
cotisation d'assurance-chômage
unemployment insurance premium ou contribution
cotisations patronales/sociales
employer/social security contributions
cotisation vieillesse
contribution to a pension fund
les cotisations sont déplafonnées
the ceiling on contributions has been lifted
la majoration des cotisations
the increase in contributions
dot
contribution

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

contribution СУЩ.

1. contribution (something contributed):

contribution
contribution ж.

2. contribution (text for publication):

contribution
article м.
all contributions go toward a new hospital
toutes les contributions seront pour le nouvel hôpital
французский
французский
английский
английский
cotisation ouvrière/patronale
worker/employer contributions
collaboration
contribution
apporter sa collaboration à qc
to make one's contribution to sth
l'apport de qn/qc à qc
the contribution of sb/sth to sth
apport
financial contribution
assujetti(e)
person liable (for contributions)
CSG
social security contribution benefiting the under-privileged
verser son obole
to make a small contribution
ASSEDIC
≈ national insurance contribution
contribution à qc
contribution to sth
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

contribution СУЩ.

1. contribution (something contributed):

contribution
contribution ж.

2. contribution (text for publication):

contribution
article м.
французский
французский
английский
английский
cotisation ouvrière/patronale
worker/employer contributions
l'apport de qn/qc à qc
the contribution of sb/sth to sth
apport
financial contribution
collaboration
contribution
assujetti(e)
person liable (for contributions)
CSG
social security contribution benefiting the under-privileged
verser son obole
to make a small contribution
appoint (complément)
extra contribution
contribution à qc
contribution to sth
ASSEDIC
unemployment insurance contribution

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

cotisations sociales
social contributions

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

all contributions go toward a new hospital
toutes les contributions seront pour le nouvel hôpital
prendre part aux frais
to make a contribution towards the costs
CSG
social security contribution benefiting the under-privileged
apporter sa collaboration à qc
to make one's contribution to sth
l'apport de qn/qc à qc
the contribution of sb/sth to sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Originally, these advocated a moderate approach to life, especially concerning the consumption of alcohol; later, they moved toward abstinence from alcohol.
en.wikipedia.org
His syndicalism led him to drop any criticism of the more conservative union leaders; in his eyes, organizing workers was a step toward dismantling capitalism.
en.wikipedia.org
The state funds were instead diverted toward subsidizing the new private company.
en.wikipedia.org
He reaches twice with his right hand toward what appears to be an inside pocket of his jacket.
www.wnd.com
He begins to reconsider his complacent attitude toward his wife's promiscuity.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "contributions" в других языках

английский
арабский