PAYMENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

payment [брит. ˈpeɪm(ə)nt, америк. ˈpeɪmənt] СУЩ.

payment (gen): paiement м.

payment (in settlement): règlement м.

payment (into account, of instalments): versement м.

payment (to creditor): remboursement м.

payment (for kindness, help) перенос.: récompense ж. also ирон.

to make a payment: faire or effectuer un paiement

cash payment (not credit): paiement comptant

cash payment (not cheque): paiement en liquide

in payment for the books received: en règlement de ma commande de livres

in payment for what I owe: en remboursement de ce que je dois

payment in full is now requested: un règlement complet est désormais exigé

in monthly payments of £30: en mensualités de 30 livres

payment on (instalment) television, washing machine etc: traite de

on payment of £30: moyennant 30 livres

Social Security payments: prestations ж. мн. de la Sécurité sociale

in payment for your kindness: en récompense de votre gentillesse

down payment СУЩ.

down payment: acompte м.

to make a down payment of £50: verser un acompte de 50 livres sterling

benefit payment СУЩ.

benefit payment: allocation ж.

benefit payment: prestation ж.

non-payment [брит., америк. nɑnˈpeɪmənt] СУЩ.

non-payment: non-paiement м.

advance payment СУЩ.

advance payment ТОРГ., ФИНАНС.: avance ж.

part payment СУЩ.

part payment: règlement м. partiel

welfare payment СУЩ.

welfare payment → welfare benefit

welfare benefit СУЩ.

welfare benefit: prestation ж. sociale

stop payment СУЩ. ФИНАНС.

stop payment: opposition ж. (à un chèque)

transfer payment СУЩ.

transfer payment: transfert м. social

lump sum payment СУЩ. (from insurance policy)

lump sum payment: versement м. d'un capital

в словаре PONS

английский

французский

payment СУЩ.

1. payment (sum paid):

payment: paiement м.

2. payment (repayment):

payment: remboursement м.

30 easy payments: 30 versements mpl par traites

3. payment (reward):

payment: récompense ж.

redundancy payment СУЩ. брит., австрал.

redundancy payment: indemnité ж. de licenciement

lump payment СУЩ.

lump payment: versement м. unique

part payment СУЩ.

part payment: règlement м. partiel

cash payment СУЩ.

cash payment: paiement м. (au) comptant

down payment СУЩ.

down payment: acompte м.

advance payment СУЩ.

advance payment: paiement м. d'avance

advance payment of salary: avance ж.

deferred payment СУЩ.

deferred payment: paiement м. différé

французский

английский

paiement: payment

TIP: payment slip

в словаре PONS

английский

французский

payment СУЩ.

1. payment (sum paid):

payment: paiement м.

2. payment (repayment):

payment: remboursement м.

30 easy payments: 30 versements mpl par traites

3. payment (reward):

payment: récompense ж.

cash payment СУЩ.

cash payment: paiement м. (au) comptant

deferred payment СУЩ.

deferred payment: paiement м. différé

down payment СУЩ.

down payment: acompte м.

part payment СУЩ.

part payment: règlement м. partiel

французский

английский

paiement: payment

mensualité: monthly payment

versement: payment

télépaiement: electronic payment

TIP: payment slip

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью