CONTRASTING - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

английский

французский

французский

I. contrast СУЩ. [брит. ˈkɒntrɑːst, америк. ˈkɑnˌtræst]

1. contrast (difference):

contrast: contraste м. (between entre, with avec)

in contrast to sth, by contrast with sth: par contraste avec qc

in contrast to sb: à la différence de qn

to be a contrast to or with thing, event: présenter un contraste avec

by or in contrast: par contre

2. contrast (opposition):

contrast: contraste м. (between entre, with sth avec qc)

in contrast to: par opposition à

3. contrast:

contrast ФОТО., ТВ: contraste м.

II. contrast ГЛ. перех. [брит. kənˈtrɑːst, америк. ˈkɑnˌtræst, kənˈtræst]

to contrast X with Y: faire ressortir le contraste (qui existe) entre X et Y

III. contrast ГЛ. неперех.

contrast: contraster (with avec)

IV. contrasting ПРИЛ.

contrasting examples: opposé

contrasting colour, material: contrasté

contrasting view, landscape: riche en contrastes

contrasting views, opinions: très différents

a jacket with contrasting facings: une veste avec des revers d'une couleur différente

point up contrast, similarity: mettre [qc] en avant

to contrast starkly with: former un contraste saisissant avec

marked contrast, resemblance, decline, increase: marqué, net/nette

striking after сущ. similarity, contrast: frappant

французский

французский

английский

английский

contrastant (contrastante): contrasting определит.

contrasté (contrastée) couleurs, périodes: contrasting

attitudes très contrastées: sharply contrasting attitudes

contrasté (contrastée) image, photo: with good contrast определит., après сущ.

trop contrasté: with too much contrast определит., après сущ.

contraste: contrast (entre qc et qc between sth and sth)

mettre en contraste: to contrast

faire contraste avec: to contrast with

adoucir les contrastes (de couleurs, photo): to soften the contrast

par contraste: in contrast (avec with)

par contraste: by way of contrast

contraster couleurs, motifs: to contrast

contraster photo: to give contrast to

contraster: to contrast (avec with)

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

contrasting ПРИЛ.

contrasting: contrasté(e)

I. contrast [kənˈtrɑ:st, америк. -ˈtræst] СУЩ.

contrast: contraste м.

in contrast to sth: en contraste avec qc

II. contrast [kənˈtrɑ:st, америк. -ˈtræst] ГЛ. перех.

contrast: comparer

III. contrast [kənˈtrɑ:st, америк. -ˈtræst] ГЛ. неперех.

contrast: contraster

stark contrast, reality: brutal(e)

softening color, light, contrast: atténuation ж.

to present a contrast to sth: offrir un contraste avec qc

французский

французский

английский

английский

contraste: contrast

par contraste: by contrast

contraster avec qc: to contrast with sth

par opposition: in contrast

par opposition à qn/qc (contrairement): in contrast to sb/sth

s'opposer: to contrast

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

contrasting ПРИЛ.

contrasting: contrasté(e)

I. contrast [kən·ˈtræst] СУЩ.

contrast: contraste м.

in contrast to sth: en contraste avec qc

II. contrast [kən·ˈtræst] ГЛ. перех.

contrast: comparer

III. contrast [kən·ˈtræst] ГЛ. неперех.

contrast: contraster

stark contrast, reality: brutal(e)

softening color, light, contrast: atténuation ж.

to present a contrast to sth: offrir un contraste avec qc

французский

французский

английский

английский

contraste: contrast

contraster avec qc: to contrast with sth

par opposition: in contrast

par opposition à qn/qc (contrairement): in contrast to sb/sth

s'opposer: to contrast

Present
I	contrast
you	contrast
he/she/it	contrasts
we	contrast
you	contrast
they	contrast

Past
I	contrasted
you	contrasted
he/she/it	contrasted
we	contrasted
you	contrasted
they	contrasted

Present Perfect
I	have	contrasted
you	have	contrasted
he/she/it	has	contrasted
we	have	contrasted
you	have	contrasted
they	have	contrasted

Past Perfect
I	had	contrasted
you	had	contrasted
he/she/it	had	contrasted
we	had	contrasted
you	had	contrasted
they	had	contrasted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to present a contrast to sth: offrir un contraste avec qc

in contrast to sth: en contraste avec qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The town itself maintains a high level of contrasting polarity.

en.wikipedia.org

The facade is constructed out of deep-black solar modules and greenish-blue sparkling crash glass, two contrasting components generating an electrifying force.

en.wikipedia.org

Their different personalities are thrown into sharp relief by their contrasting priorities.

en.wikipedia.org

They have a whitish supercilium contrasting with a dark eye stripe and white on the throat.

en.wikipedia.org

The pollen is blue but the filaments of the stamens remain red, contrasting against the blue flowers.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "contrasting" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский