BRUTAL - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

brut|al (brutale) <м. мн. brutaux> [bʀytal, o] ПРИЛ.

1. brutal (brusque):

brutal (brutale) coup, choc: violent

brutal (brutale) douleur, attaque, mort: sudden

brutal (brutale) hausse, chute, changement, phénomène: dramatic

brutal (brutale) coup de frein, d'accélérateur: sharp

2. brutal (violent):

brutal (brutale) ton, réponse, caractère, franchise, discours, article: brutal

brutal (brutale) geste: violent

employer la force brutale: to use brute force

être brutal avec qn (physiquement): to be rough with sb

être brutal avec qn (en paroles): to be brutal with sb

3. brutal (choquant):

brutal (brutale) réalité: stark

английский

французский

rude awakening: réveil м. brutal

rude awakening: rappel м. brutal à la réalité

vicious speech, attack, price cut, revenge: brutal

ruffianly person, manner: brutal

rough-and-tumble: brutal, impitoyable

bullying person, behaviour: brutal

brutal dictator, honesty, reply, image: brutal

brutalize: rendre [qn] brutal

strong-arm: brutal

violent change, contrast: brutal

в словаре PONS

французский

английский

brutal(e) <-aux> [bʀytal, o] ПРИЛ.

1. brutal (violent):

brutal(e): brutal

brutal(e) manières: rough

brutal(e) instinct: savage

2. brutal (qui choque):

brutal(e) langage, réponse: blunt

brutal(e) franchise, réalisme, vérité: stark

3. brutal (soudain):

brutal(e) choc, mort: sudden

brutal(e) coup, décision: brutal

английский

французский

brutish: brutal(e)

brutal: brutal(e)

brutalize: rendre brutal

stark contrast, reality: brutal(e)

brute: brutal(e)

abrupt: brutal(e)

rough: brutal(e)

в словаре PONS

французский

английский

brutal(e) <-aux> [bʀytal, -o] ПРИЛ.

1. brutal (violent):

brutal(e): brutal

brutal(e) manières: rough

brutal(e) instinct: savage

2. brutal (qui choque):

brutal(e) langage, réponse: blunt

brutal(e) franchise, réalisme, vérité: stark

3. brutal (soudain):

brutal(e) choc, mort: sudden

brutal(e) coup, décision: brutal

английский

французский

brutish: brutal(e)

brutal: brutal(e)

brutalize: rendre brutal(e)

brute: brutal(e)

stark contrast, reality: brutal(e)

roughshod: brutal(e)

abrupt: brutal(e)

rough: brutal(e)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью