OUTIL - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

outil [uti] СУЩ. м. ТЕХН.

outil

tool

outils de jardinage/de plombier

gardening/plumbing tools

outil logiciel

software tool

outil pédagogique

teaching tool

outil de production

production tool

outil de travail

work tool

à méchant ouvrier point de bon outil посл.

a bad workman always blames his tools

machine-outil <мн. machines-outils> [maʃinuti] СУЩ. ж.

machine-outil

machine tool

porte-outil <мн. porte-outil, porte-outils> [pɔʀtuti] СУЩ. м. ТЕХН.

porte-outil

chuck

viroler outil

to ferrule, to fit [sth] with a ferrule

английский

французский

machine tool

machine-outil ж.

power tool

outil м. électrique

multi-tool

outil м. multifonctionnel

function word

mot-outil м.

machine tool operator

opérateur/-trice м./ж. (de machine-outil)

linker

mot-outil м.

в словаре PONS

французский

английский

outil [uti] СУЩ. м. (instrument, moyen)

outil a. ИНФОРМ.

tool

outil agricole/de recherche

farming/research tool

machine-outil <machines-outils> [maʃinuti] СУЩ. ж.

machine-outil

machine tool

incommode heure, outil

awkward

maniable livre, outil

handy

manipuler outil

to use

aiguiser outil, couteau, intelligence

to sharpen

английский

французский

machine tool

machine-outil ж.

tool a. перенос.

outil м.

tool

outil м.

power tool

outil м. électrique

a literary/rhetorical device

un outil littéraire/rhétorique

в словаре PONS

французский

английский

outil [uti] СУЩ. м. (instrument, moyen)

outil a. inform

tool

outil agricole/de recherche

farming/research tool

machine-outil <machines-outils> [maʃinuti] СУЩ. ж.

machine-outil

machine tool

maniable livre, outil

handy

manipuler outil

to use

manœuvrer outil

to use

maniabilité d'un livre, outil

handiness

aiguiser outil, couteau, intelligence

to sharpen

английский

французский

machine tool

machine-outil ж.

power tool

outil м. électrique

tool a. перенос.

outil м.

tool

outil м.

GEA Словарь по холодильной технике

outil spécial

outil spécial

special-purpose tool

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les technologies de l'information ont rendu disponible une grande gamme d'outils de service client.

fr.wikipedia.org

Quelques grands dauphins illustrent l'une des seules utilisations d'outil chez les animaux marins.

fr.wikipedia.org

Ils sont particulièrement reconnus comme outil d'apprentissage du raisonnement clinique.

fr.wikipedia.org

Ces outils sont réalisés sur les roches disponibles localement mais pas seulement.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement n'est cependant pas démuni et conserve une large palette d'outil (réglementation, subventions directes...).

fr.wikipedia.org