OPÉRATEUR - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. opéra|teur (opératrice) [ɔpeʀatœʀ, tʀis] СУЩ. м. (ж.) (tous contextes)

opérateur (opératrice)

operator

II. opéra|teur СУЩ. м.

1. opéra|teur:

opéra|teur ЛИНГВ., МАТЕМ.

operator

2. opéra|teur ТЕЛЕКОМ. (exploitant):

opéra|teur

private telecommunications company

III. opéra|teur (opératrice) [ɔpeʀatœʀ, tʀis]

opérateur de prise de vue

cameraman

opérateur radio

radio operator

opérateur de saisie

keyboarder

câblo-opérateur <мн. câblo-opérateurs> [kɑbloɔpeʀatœʀ] СУЩ. м.

câblo-opérateur

cable television company

chef-opérateur <мн. chefs-opérateurs> [ʃɛfɔpeʀatœʀ] СУЩ. м.

chef-opérateur КИНО., ТВ

director of photography

satello-opérateur <мн. satello-opérateurs> [satɛlɔɔpeʀatœʀ] СУЩ. м.

satello-opérateur

satellite operator

tour-opérateur <мн. tour-opérateurs> [tuʀɔpeʀatœʀ] СУЩ. м. спорн.

tour-opérateur

tour operator

английский

французский

satellite operator

satello-opérateur м.

dealmaker

opérateur/-trice м./ж.

machinist

opérateur/-trice м./ж.

differential operator

opérateur м. différentiel

relational operator

opérateur м. relationnel

в словаре PONS

французский

английский

opérateur (-trice) [ɔpeʀatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. opérateur ТЕХН., ТЕЛЕКОМ.:

opérateur (-trice)

operator

opérateur de saisie

keyboard operator

2. opérateur ФИНАНС.:

opérateur (-trice)

dealer

opérateur [ɔpeʀatœʀ] СУЩ. м. ИНФОРМ., МАТЕМ.

opérateur

operator

opérateur du système

system operator

opérateur de téléphonie numérique mobile

digital mobile telephone network operator

tour-opérateur <tour-opérateurs> [tuʀɔpeʀatœʀ] СУЩ. м.

tour-opérateur

tour operator

английский

французский

radio operator

opérateur(-trice) м.(ж.) radio

tour operator

tour-opérateur м.

machine operator

opérateur(-trice) м. (ж.)

operator

opérateur(-trice) м. (ж.)

operator

opérateur м.

cable-network operator ТВ, ИНФОРМ.

câblo-opérateur м.

machinist

opérateur(-trice) м. (ж.)

keyboard operator

opérateur(-trice) м. (ж.) de saisie

в словаре PONS

французский

английский

opérateur (-trice) [ɔpeʀatœʀ, -tʀis] СУЩ. м., ж.

1. opérateur ТЕХН., ТЕЛЕКОМ.:

opérateur (-trice)

operator

opérateur de saisie

keyboard operator

2. opérateur ФИНАНС.:

opérateur (-trice)

dealer

opérateur [ɔpeʀatœʀ] СУЩ. м. inform, math

opérateur

operator

opérateur du système

system operator

opérateur de téléphonie numérique mobile

digital mobile telephone network operator

tour-opérateur <tour-opérateurs> [tuʀɔpeʀatœʀ] СУЩ. м.

tour-opérateur

tour operator

английский

французский

radio operator

opérateur-radio(opératrice-radio) м. (ж.)

machine operator

opérateur(-trice) м. (ж.)

operator

opérateur(-trice) м. (ж.)

operator

opérateur м.

keyboard operator

opérateur (-trice) м. (ж.) de saisie

system operator

opérateur м. du système

machinist

opérateur(-trice) м. (ж.)

wireless carrier

opérateur м. de téléphonie mobile

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Plus généralement, ces deux séries d'opérateurs grammaticaux permettent de déplacer n'importe quel argument à n'importe quelle place.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie passe en particulier par des alliances avec les opérateurs de télécom.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi rendu visible aux opérateurs de production qui pilotent le système.

fr.wikipedia.org

Des opérateurs qui ont des points de présence voisins préféreront généralement échanger directement leur flux sans passer par leur opérateur de transit.

fr.wikipedia.org

Un accord conclu en 2011 avait mis fin au procès, l'opérateur ayant finalement répondu à l'obligation d'accès aux sources.

fr.wikipedia.org