MACHINERY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

machinery [брит. məˈʃiːn(ə)ri, америк. məˈʃin(ə)ri] СУЩ. U

1. machinery:

machinery (equipment): macchinario м.

machinery (equipment): macchine ж. мн.

machinery (working parts): meccanismo м.

machinery (working parts): ingranaggi м. мн.

machinery (operating lift etc.): impianto м.

a piece of machinery: una macchina or un macchinario

2. machinery (apparatus) перенос.:

the machinery to deal with pollution: le iniziative per la lotta all'inquinamento

the machinery to settle industrial disputes: gli strumenti per fronteggiare le vertenze sindacali

the machinery of justice: la macchina della giustizia

heavy machinery СУЩ. U

heavy machinery: macchine ж. мн. pesanti

tram machinery: rifinire a mano

trammel machinery: rifinire a mano

antiquated machinery, idea, procedure: antiquato

smooth-running machinery, engine: che gira bene

bargaining before сущ. framework, machinery, position, rights: di contrattazione, di negoziazione

shut down reactor, machinery: fermare, arrestare

итальянский

английский

macchinario: machinery uncountable

sono stati installati molti nuovi macchinari: a lot of new machinery has been installed

macchinario teatrale: stage machinery

attrezzatura agricola: dead stock, farm machinery

attrezzatura industriale: industrial machinery or tools

в словаре PONS

английский

итальянский

machinery [mə·ˈʃi:·nə·ri] СУЩ.

1. machinery (machines):

machinery: macchinari м. pl

machinery: macchine ж. pl

2. machinery перенос. (organization, structure):

machinery: macchina ж.

3. machinery (mechanism):

machinery: ingranaggi м. pl

итальянский

английский

macchinario: machinery

apparato: machinery

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью