MISUNDERSTOOD - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. misunderstood [брит. mɪsʌndəˈstʊd, америк. mɪsəndərˈstʊd] ГЛ. прош. вр., прич. прош. вр.

misunderstood → misunderstand

II. misunderstood [брит. mɪsʌndəˈstʊd, америк. mɪsəndərˈstʊd] ПРИЛ.

to feel misunderstood

sentirsi incompreso

much misunderstood person

spesso frainteso

much misunderstood concept, book

che spesso non viene capito

misunderstand <прош. вр./прич. прош. вр. misunderstood> [брит. ˌmɪsʌndəˈstand, америк. ˌmɪsˌəndərˈstænd] ГЛ. перех.

misunderstand (misinterpret)

capire male

misunderstand (fail to understand completely)

non capire, non comprendere

don't misunderstand me (to clarify oneself)

non fraintendermi

misunderstand <прош. вр./прич. прош. вр. misunderstood> [брит. ˌmɪsʌndəˈstand, америк. ˌmɪsˌəndərˈstænd] ГЛ. перех.

misunderstand (misinterpret)

capire male

misunderstand (fail to understand completely)

non capire, non comprendere

don't misunderstand me (to clarify oneself)

non fraintendermi

итальянский

английский

frainteso

misunderstood

incompreso

misunderstood

sentirsi incompreso

to feel misunderstood

fa l'incompreso

he claims to be misunderstood

equivocare

to misunderstand

equivocare su qc

to misunderstand or mistake sth

malinteso

misunderstood

fraintendere (capire male)

to misunderstand

genio incompreso

misunderstood genius

posare a genio incompreso

to act or play the misunderstood genius

soffrire perché si è rifiutati, incompresi

to suffer the pain of rejection, of being misunderstood

в словаре PONS

английский

итальянский

misunderstand [ˌmɪs·ˌʌn·dɚ·ˈstænd] ГЛ. перех. неправ.

misunderstand

capire male

итальянский

английский

incompreso (-a)

misunderstood

incompreso (-a)

misunderstood person

equivocare

to misunderstand

equivocare su qc

to misunderstand sth

fraintendere

to misunderstand

ti prego di non fraintendermi

please don't misunderstand me

Present

I	misunderstand
you	misunderstand
he/she/it	misunderstands
we	misunderstand
you	misunderstand
they	misunderstand

Past

I	misunderstood
you	misunderstood
he/she/it	misunderstood
we	misunderstood
you	misunderstood
they	misunderstood

Present Perfect

I	have	misunderstood
you	have	misunderstood
he/she/it	has	misunderstood
we	have	misunderstood
you	have	misunderstood
they	have	misunderstood

Past Perfect

I	had	misunderstood
you	had	misunderstood
he/she/it	had	misunderstood
we	had	misunderstood
you	had	misunderstood
they	had	misunderstood

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The union misunderstands his frustration, and the members nearly unanimously decide to strike.

en.wikipedia.org

Although she is generally respected in the community, people sometimes misunderstand her power.

en.wikipedia.org

As for my republican sentiments, those who reproach me misunderstand the history of our family.

en.wikipedia.org

This naivet is the premise of humorous stories where she learns about, and frequently misunderstands, everyday things.

en.wikipedia.org

A lot of people misunderstand the war, misunderstand me.

en.wikipedia.org