OVERHEADS - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. overhead СУЩ. [брит. ˈəʊvəhɛd, америк. ˈoʊvərˌhɛd] америк.

overhead

spese ж. мн. generali

II. overheads СУЩ.

overheads npl [ˈəʊvəhɛd] [ˈoʊvərˌhɛd] брит.:

overheads

spese ж. generali

III. overhead ПРИЛ. [брит. ˈəʊvəhɛd, америк. ˈoʊvərˌhɛd]

1. overhead ЭКОН.:

overhead charges or costs or expenses

spese generali

2. overhead:

overhead cable

aereo

overhead railway

sopraelevato

3. overhead СПОРТ:

overhead stroke

fatto con la racchetta tenuta al di sopra della testa

IV. overhead НАРЕЧ. [брит. əʊvəˈhɛd, америк. ˌoʊvərˈhɛd]

1. overhead (in the sky):

overhead

in cielo, lassù

2. overhead (above the head):

overhead

al di sopra della testa

to hold sth overhead

tenere qc al di sopra della testa

overhead valve [ˈəʊvəhedˌvælv] СУЩ. АВТО. ТЕХ.

overhead valve

valvola ж. in testa

overhead projector [брит., америк. ˈoʊvərˌhɛd prəˈdʒɛktər] СУЩ.

overhead projector

lavagna ж. luminosa

overhead light [ˌəʊvəhedˈlaɪt] СУЩ.

overhead light

plafoniera ж.

overhead camshaft [ˌəʊvəhedˈkæmʃɑːft, -ʃæft] СУЩ.

overhead camshaft

albero м. a camme in testa

overhead locker [ˌəʊvəhedˈlɒkə(r)] СУЩ. АВИА.

overhead locker

scomparto м. bagagli a mano

overhead luggage rack [ˌəʊvəhedˈlʌɡɪdʒˌræk] СУЩ. Ж.-Д.

overhead luggage rack

portabagagli м.

basic overhead expenditure [ˌbeɪsɪkˌəʊvəhedɪkˈspendɪtʃə(r)] СУЩ. ЭКОН.

basic overhead expenditure

spesa ж. generale primaria

overhead-travelling crane [ˌəʊvəhedˈtrævlɪŋˌkreɪn] СУЩ.

overhead-travelling crane

carroponte м.

overhead-travelling crane

gru ж. a ponte

итальянский

английский

rovesciata

overhead kick

в словаре PONS

английский

итальянский

I. overhead [ˌoʊ·vɚ·ˈhed] СУЩ.

overhead

spese ж. pl generali

II. overhead [ˌoʊ·vɚ·ˈhed] ПРИЛ.

overhead cable

cavo м. aereo

overhead light

luce ж. da soffitto

III. overhead [ˌoʊ·vɚ·ˈhed] НАРЕЧ.

overhead

in alto

итальянский

английский

lavagna luminosa

overhead projector

linea -a ЭЛЕКТР., ТЕЛЕКОМ.

overhead cable

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In crowdsourcing, overheads are minimal due to which costs for smaller and simpler projects come down drastically.

en.wikipedia.org

Bill presentment and collection is largely manual and paper-based creating significant inefficiencies and overheads for billers and banks.

en.wikipedia.org

With smaller stores, the discounters can keep wage overheads to a minimum.

news.sky.com

This approach also provides a vehicle to easily solicit feedback from users in remote areas quickly and with lower organisational overheads.

en.wikipedia.org

Disposing of the related assets improves the organizations cash reserves while the reduction in overheads lifts the organizations average margins and earnings per share.

www.cio.com